A story that really scared me...and i can't understand why Musharraf has let it come so far!!
PAKISTAN'S SWAT VALLEY
In the Realm of Mullah Fazlullah
By Matthias Gebauer in the Swat Valley, Pakistan
Once Pakistan's favorite tourist destination, Swat Valley is now ruled by a brutal Taliban group. The infamous commander Mullah Fazlullah has installed a Sharia emirate here, and President Musharraf has stood by and allowed it to happen.
The huge billboard on the pass high in the mountains may be yellow and faded but it's still legible. "Welcome to Swat Valley," is written in huge letters with a picture of a jeep surrounded by tourists underneath.
They are all smilling, enjoying the view from the mountains, that range 2,000 meters high into the clear blue skies. The advertisement harks back to a time when the Swat Valley was considered the Switzerland of Pakistan. Islamabad's middle classes would tramp up the mountains in the summer and in winter they would whiz down the country's only ski slopes. "A paradise on earth," was Swat's motto.
That was before the Swat Valley came to epitomize the current crisis in Pakistan, before President Pervez Musharraf used the region as an excuse for his state of emergency. The military ruler claimed to want to come down hard on the religious extremists by imposing emergency rule. And he repeats this claim at every opportunity. But it has since become clear that the general was most concerned with holding on to power.
The dangerous journey to Swat reveals a lot about how weak Musharraf and his army is in the conflict with the extremists inside the country -- and that they have been allowed to thrive for far too long. There are soldiers stationed just behind the advertising billboard. They are nervous, wear bullet-proof vests and helmets and have their weapons at the ready. "You must be mad to want to travel there," says the commander of the last checkpoint before the town of Mingora. "This is where Mullah Fazlullah's emirate begins." Anyone he doesn't like is killed.
It is a confession: The army has long lost control over the area north of here. A de-facto state within a state has been established. And a brutal commander is in complete control -- the infamous Mullah Maulana Fazlullah.
A Jihad against Musharraf
With its anarchy and lawlessness, the Swat Valley has come to symbolize Pakistan in the year 2007. This time it's not about the tribal areas, such as Waziristan along the Afghan border, where radical Islamists have been successfully undermining the power of the state. The Swat Valley is just a few hours drive from Islamabad. And Mullah Fazlullah's jihad is directed at Musharraf's regime. He and his fighters want to see a strict Islamist state, that is not oriented towards the US but to Sharia law. It is an enemy in the heart of the country -- one that Musharraf seems increasingly incapable of dealing with.
Only the remnants of Musharraf's authority are visible beyond the checkpoint. Army posts with their clay huts and corrugated iron have been deserted. The police stations are either empty or masked militants with Kalashnikovs lounge on the steps. The driver doesn't want to stop anywhere. He is only willing to embark on the journey after lengthy discussions and taking the precaution of dressing in shalwar kameez clothing, the traditional garb that resembles a night shirt. Like everyone here, he is afraid. The journey is perilous -- even journalists have been known to be beheaded on Fazlullah's orders, on suspicion that they were spies.
The history of the takeover of the Swat Valley began long before Musharraf started to raise the alarm a few months ago. It has been more than two years since 28-year-old Koran student Fazlullah built a madrassa in Iman Deri, a small pretty town near the Swat River. People in Mingora know the young man who now has a long black gray beard that reaches his belly and who drags his right leg because of a past polio infection.
He went to school in Mingora in the 1990s, but dropped out. Like many directionless youths in Pakistan, he ended up in an Islamic school or madrassa. That's when Fazlullah joined the "Movement for the Imposition of Islamic Laws," and made no bones about his aims.
"He is a simple man," says his former teacher. "But that is exactly how he is able to win over the people here." The villagers say that the construction work on the madrassa went amazingly quickly. Hundreds of volunteers helped and money was no problem. Masked armed guards began to patrol the red mud-brick building and checked visitors. Every week more and more men arrived with weapons. The creation of the Fazlullah militia had begun.
There are more heroic stories in the Swat Valley about the young Fazlullah than a 90-year-old man could be expected to have experienced. There are no photos of him, but fearful locals still tell tales of his brutal, inhuman face or the way he gallops by on a black horse. In Afghanistan, they whisper, he fought against the Russians. And then he sat with the leader of the Sharia movement in prison. The fact that this is all highly unlikely is immaterial. Fazlullah has succeeded in doing what every Taliban leader aspires to -- he has become a myth, and one that spreads fear.
Part 2: 'The Government Has Let Things Go'
Fazlullah, who named himself Mullah, copied the tactics of the Koran schools in Afghanistan. During the hour of prayer he punctually broadcast his Islamic interpretation of the Koran, thus reaching even the women behind the high walls, and gave himself the nickname FM Mullah. The authorities in the valley sat on their hands and looked on as the young Fazlullah used his preaching to openly threaten those who did not adhere to Sharia law, and by the beginning of 2007 he had begun to call the Swat Valley an "Islamic Emirate." "No one accepted responsibility," says one teacher in Mingora. "Nobody wanted trouble."
At night, Fazlullah's men distributed newsletters and threatened all the CD shops and barbers with death if they didn't close down. Several bombs exploded in bazaars, and girls' schools -- to whose uniforms Fazullah took exception -- received hate mail. In radio broadcasts, he ordered mothers not to let their daughters out of the house.
The strategy of terror worked. Today the bazaar's streets are dead. CDs are only being sold on the black market. Schools have been on holiday for weeks. Mullah Fazlullah's emirate has become reality.
Since its creation, Pakistan has been involved in two major wars (1947-48 and 1965) against its neighbor India. Both wars were caused by disputes over the border region of Kashmir. The Princely State of Kashmir and Jammu (as Kashmir was called at the time) originally opted to become part of India. Still Pakistan gained control of the western and northern parts of the region. Both India and Pakistan consider Kashmir part of their territory. The conflict last escalated in 1999, when major military clashes involving several hundred casualties took place. The clashes led eventually to the most recent military coup in Pakistan, which brought the country's current president, General Pervez Musharraf, to power. The referendum proposed by the United Nations (UN) in 1948 was never carried out.
Pakistan has experienced a military dictatorship four previous times in its history. The first military coup occurred in 1958, following a protracted domestic crisis. General Ayub Khan seized power and attempted to boost the weak economy by means of Five Year Plans. He resigned in 1969, following student protests and a general strike. His successor Aga Mohammed Jahja Khan imposed martial law at first but later allowed for political parties and elections. He lost power when Zulfikar Ali Bhutto was elected president in December of 1970. Popular unrest in 1977 was followed by a military coup under General Zia ul-Haq. He banned political parties and trade unions and imposed martial law. His regime, which relied on the military, remained in place until 1988 and initiated the process of Islamization in Pakistan. In 1999, following further clashes over the Kashmir region, General Pervez Musharraf seized power in a military coup, ousting Prime Minister Nawaz Sharif. Musharraf seized direct control of the judiciary and ousted Islamists from the military.
By virtue of its 1956 constitution, Pakistan became the first Islamic republic in the world. Islam is the state religion, although the constitution also guarantees freedom of religion. Ninety-six percent of Pakistanis are Muslim. The president is also required to be Muslim by law. Since the creation of Pakistan, tensions between various groups concerning the role of Islam within the state have dominated domestic politics, with Islamist tendencies repeatedly coming to the fore. For example, the dictator Muhammad Zia-ul-Haq introduced Shariah, or Muslim religious law. In 1997, Pakistan was the first state to recognize the extremist Taliban regime in Afghanistan. Support for the Islamists in Pakistan has increased in recent years. President Musharraf is confronted with a newly vigorous Islamist opposition: Islamist party alliances have seized power in the Baluchistan region, which borders on Afghanistan, and in the north-western border region. Military operations against the Taliban and al-Qaida militants driven out of neighboring Afghanistan and assisted by regional tribal elders have occured repeatedly in these areas since 2003. Thousands of radical Islamists from Pakistan are fighting for the Taliban in Afghanistan. At the same time, the Musharraf administration has become one of the most important US allies in the struggle against terror.
Pakistan's population repeatedly pinned its hopes of achieving freedom and democracy on the civilian governments in the country's history. During the first years following independence from Britain, the country struggled with major economic problems and the migration of millions of Muslims from India to Pakistan. The first genuinely democratic phase lasted from 1971 until 1977. But Prime Minister Zulfikar Ali Bhutto developed an increasingly authoritarian leadership style. Accusations of malpractice and corruption were levelled against him. Massive protests over electoral fraud led eventually to the military coup under General Zia-ul-Haq. Bhutto was executed. In 1986, his daughter Benazir Bhutto returned from exile. Two years later, she won the election following Zia-ul-Haq's death in an airplane crash, the exact causes of which remain unclear. Bhutto ruled from 1988 until 1990 and from 1993 until 1996. But she also disappointed the hopes the Pakistanis had placed in her. She was charged with corruption in Pakistan and later with money laundering in Switzerland. Her two-time successor Nawaz Sharif, the head of the Muslim League, is not remembered positively either. He ruled between 1990 and 1993 and between 1997 and 1999. Pakistan carried out its first subterranean nuclear weapon tests under his rule. Sharif was deposed by Musharraf's bloodless coup in 1999. He was subsequently also convicted for corruption and fled the country. Like Bhutto, he hopes to take power again during the next elections. American and European diplomats see the valley's takeover as further evidence that their ally Musharraf is not entirely committed to fighting the extremists and that his army might not even be capable of doing so, despite the billions in aid it receives from Washington. "The government simply let the situation keep going," says a high-ranking Western officer, "and now people are pretending this is a recent problem." The USA and other countries have tried repeatedly to draw attention to the Swat Valley, but were reassured everything was under control. "Now it's too late."
Musharraf only responded, as is so often the case, when the West exerted pressure. At the end of October, a Western photographer snuck into the Sharia state and took spectacular pictures: donation tables where poor villagers gave their last possessions to the armed Jihad, hooded militants patrolling the streets. The intelligence agents warned that Uzbek, Tajik and other al-Qaida sympathizers were enjoying the protection of Mullah Fazlullah. The US started putting pressure on Musharraf to finally act.
Since then, the army has suffered painful losses to the militants. Several soldiers have been beheaded, the pictures published on the Internet. The militias are so brutal that in many cases, the army and police have cleared out voluntarily, relinquishing their weapons. Fazlullah always keeps his PR in mind. When he lets soldiers go, he gives them each 500 rupees compensation. They should be able to buy themselves something to eat on the way home, he jokes. The symbolism is perfect: As Musharraf's army becomes more demoralized, Fazullah provides for its soldiers.
Since the state of emergency was announced, Musharraf's generals have been sending report upon report from the Swat Valley. The military's press department has even sent a colonel to the front. This week the army announced that it had sent in 15,000 soldiers, plus dozens of combat helicopters and mortar shelters. Forty are reported dead so far although nobody can confirm that figure. Even local journalists based in Shangla and Matta have left the area. One of the last pictures taken by a wire photographer shows a police station that has been renamed "Taliban Station" by the militants.
Fazlullah's militants are ready for combat. Earlier this week, Fazullah's spokesman, Siraj Uddin, told SPIEGEL ONLINE in a telephone interview, "The army has no idea where to shoot, they're just killing civilians." His people had only heard of the state of emergency over the radio. "The army is running after us, helplessly," he said in triumph, "for the world, this may be new, but for us it's a game we've been playing for a long time." Not surprisingly, he committed to a fight to the end: "We'll defend our mission till the last breath is drawn."
At the end of the interview, Uddin wanted to speak with the Western reporter without an interpreter. "How are you?" he asked in broken English, "my English not good." He didn't wait for an answer. "We are fine, first class, inshallah," he said. Then he hung up.
Terrorisme
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Une histoire qui m'a vraiment effrayé… et moi ne pouvons pas comprendre pourquoi Musharraf a la laissent venir jusqu'ici ! !
VALLÉE du COUP du PAKISTAN
dans le royaume du mollah Fazlullah
par Matthias Gebauer dans la vallée de coup, Pakistan
une fois que la destination de touristes préférée du Pakistan, vallée de coup est maintenant régnée par un groupe taliban brutal. Le commandant infâme mollah Fazlullah a installé un Emirat de Sharia ici, et le Président Musharraf s'est tenu prêt et lui a permis de se produire.
Le panneau-réclame énorme sur le passage haut dans les montagnes peut être jaune et fané mais il est encore lisible. La « bienvenue pour frapper la vallée, » est écrite dans les lettres énormes avec une image d'une jeep entourée par des touristes dessous.
Ils sont tous smilling, appréciant la vue des montagnes, cette gamme 2.000 mètres de haut dans les cieux bleus clairs. La publicité prête l'oreille de nouveau à un moment où la vallée de coup a été considérée la Suisse du Pakistan. Les classes moyens d'Islamabad marcheraient à pas marqués vers le haut des montagnes en été et en hiver ils whiz avaleraient les seules pentes du ski du pays. « Un paradis sur terre, » était la devise du coup.
C'était avant que la vallée de coup soit venue pour résumer la crise courante au Pakistan, devant le Président Pervez Musharraf a employé la région comme excuse pour son état d'urgence. La règle militaire a prétendu vouloir descendre dur dessus les extrémistes religieux par règle imposante de secours. Et il répète cette réclamation à chaque occasion. Mais il a depuis lors apparu clairement que le général était le plus intéressé avec se tenir dessus à actionner.
Le voyage dangereux à frapper indique beaucoup au sujet d'à quel point Musharraf faible et son armée est en conflit avec les extrémistes à l'intérieur du pays -- et cela on leur a permis de prospérer pour loin trop long. Il y a des soldats postés juste derrière le panneau-réclame de publicité. Ils sont les gilets à l'épreuve des balles nerveux, d'usage et les casques et ont leurs armes au prêt. « Vous devez être fou pour vouloir voyager là, » dit le commandant du dernier point de contrôle avant la ville de Mingora. « C'est où l'Emirat de Fazlullah de mollah commence. » N'importe qui qu'il n'aime pas est tué.
C'est une confession : L'armée a longtemps perdu le contrôle du nord de secteur d'ici. Un état de fait dans un état a été établi. Et un commandant brutal est dans la commande complète -- le mollah infâme Maulana Fazlullah.
Jihad contre Musharraf
avec son anarchie et anarchie, la vallée de coup est venu pour symboliser le Pakistan en l'année 2007. Cette fois il n'est pas au sujet des secteurs tribaux, tels que Waziristan le long de la frontière afghane, où les Islamiste radicaux avaient avec succès miné la puissance de l'état. La vallée de coup est juste quelques heures conduisent par Islamabad. Et le jihad de Fazlullah de mollah est dirigé au régime de Musharraf. Lui et ses combattants veulent voir un état islamiste strict, celui n'est pas orienté vers les USA mais à la loi de Sharia. C'est un ennemi au coeur du pays -- un que Musharraf semble de plus en plus incapable de traiter.
Seulement les restes de l'autorité de Musharraf sont évidents au delà du point de contrôle. Des poteaux d'armée avec leurs huttes d'argile et le fer ondulé ont été abandonnés. Les commissariats de police sont ou vides ou les militants masqués avec des kalachnikovs flânent sur les étapes. Le conducteur ne veut pas s'arrêter n'importe où. Il est seulement disposé à s'embarquer sur le voyage après des discussions prolongées et la prise de la précaution de s'habiller dans l'habillement shalwar de kameez, la tenue traditionnelle qui ressemble à une chemise de nuit. Comme chacun ici, il a peur. Le voyage est périlleux -- même des journalistes ont été connus pour être décapités sur les ordres de Fazlullah, sur le soupçon qu'ils étaient des espions.
L'histoire du changement de la vallée de coup a commencé longtemps avant Musharraf commencée pour donner l'alarme il y a quelques mois. Il a été plus de deux ans depuis que l'étudiant Fazlullah de Coran de 28 ans a construit un madrassa dans Iman Deri, une petite jolie ville près du fleuve de coup. Les gens dans Mingora connaissent le jeune homme qui a maintenant une longue barbe grise noire qui atteint son ventre et qui traîne sa bonne jambe en raison d'a après l'infection de poliomyélite.
Il est allé à l'école dans Mingora dans les années 90, mais a lâché. Comme beaucoup de jeunesses directionless au Pakistan, il a fini vers le haut dans une école ou un madrassa islamique. C'est quand Fazlullah a joint le « mouvement pour l'imposition des lois islamiques, » et n'a fait aucun os au sujet de ses objectifs.
« Il est un homme simple, » dit son ancien professeur. « Mais c'est exactement comment il peut gagner au-dessus du peuple ici. » Les villageois disent que les travaux de construction sur le madrassa sont allés étonnamment rapidement. Les centaines de volontaires aidés et argent n'étaient aucun problème. Les gardes armées masquées ont commencé à patrouiller le bâtiment rouge de boue-brique et ont vérifié des visiteurs. Les hommes de chaque semaine de plus en plus sont arrivés avec des armes. La création de la milice de Fazlullah avait commencé.
Il y a des histoires plus héroïques dans la vallée de coup au sujet du jeune Fazlullah qu'un homme de 90 ans pourrait être prévu avoir éprouvé. Il n'y a aucune photo de lui, mais les gens du pays craintifs disent toujours des contes de son visage brutal et inhumain ou de la manière qu'il galope près sur un cheval noir. En Afghanistan, ils chuchotent, il ont lutté contre les Russes. Et alors il s'est assis avec le chef du mouvement de Sharia en prison. Le fait que c'est tout le fortement peu probable est peu important. Fazlullah a réussi à faire à ce que chaque chef taliban aspire -- il est devenu un mythe, et un qui écartent la crainte.
Partie 2 : « Le gouvernement a a laissé des choses aller »
Fazlullah, qui s'est appelé mollah, a copié la tactique des écoles de Coran en Afghanistan. Pendant l'heure de la prière il a ponctuellement annoncé son interprétation islamique de Coran, de ce fait atteignant même les femmes derrière les hauts murs, et s'est donné le mollah du surnom FM. Les autorités dans la vallée se sont reposées sur leurs mains et ont regardé dessus pendant que le jeune Fazlullah employait le sien prêchant pour menacer ouvrir ceux qui n'ont pas adhéré à la loi de Sharia, et au début de 2007 il avait commencé à appeler la vallée de coup « un Emirat islamique. » « Unique responsabilité admise, » n'indique un professeur dans Mingora. « Personne n'a voulu l'ennui. »
La nuit, les bulletins distribués par hommes de Fazlullah et menacé tous magasins et coiffeurs de CD par la mort s'ils ne fermaient pas. Plusieurs bombes ont éclaté dans les bazars, et les écoles des filles -- à qui à uniformes Fazullah a pris à exception -- courrier reçu de haine. Dans les émissions par radio, il a commandé des mères pas a laissé leurs filles hors de la maison.
La stratégie de la terreur travaillée. Aujourd'hui les rues du bazar sont mortes. Des CD seulement sont vendus sur le marché noir. Les écoles ont eu lieu en vacances pendant des semaines. L'Emirat de Fazlullah de mollah a la réalité devenue.
Depuis sa création, le Pakistan a été impliqué dans deux guerres principales (1947-48 et 1965) contre la son Inde voisine. Les deux guerres ont été provoquées par des conflits au-dessus de la région de frontière du Cachemire. L'état princier du Cachemire et de Jammu (comme le Cachemire s'est appelé alors) a à l'origine choisi de devenir région de l'Inde. Le Pakistan gagnait toujours la commande des parties nord occidentales et de la région. L'Inde et le Pakistan considèrent la pièce du Cachemire de leur territoire. Le conflit a pour la dernière fois escaladé en 1999, quand les désaccords militaires principaux impliquant plusieurs centaines d'accidents ont eu lieu. Les désaccords ont mené par la suite au coup militaire le plus récent au Pakistan, qui a apporté le président courant du pays, le Général Pervez Musharraf, à la puissance. Le référendum proposé par les Nations Unies (l'ONU) en 1948 n'a été jamais effectué.
Le Pakistan a éprouvé des temps précédents d'une dictature quatre militaires dans son histoire. Le premier coup militaire s'est produit en 1958, suivant une crise domestique prolongée. Puissance saisie par Khan du Général Ayub et essayé d'amplifier l'économie faible au moyen de plans quinquennaux. Il a démissionné en 1969, après des protestations d'étudiant et une grève. Son successeur Aga Mohamed Jahja Khan a imposé la loi martiale au début mais plus tard a tenu compte des parties et des élections politiques. Il a perdu la puissance quand Zulfikar Ali Bhutto a été élu président en décembre de 1970. Le malaise populaire en 1977 a été suivi d'un coup militaire sous UL-Haq du Général Zia. Il a interdit les parties et les syndicats politiques et a imposé la loi martiale. Son régime, qui s'est fondé sur les militaires, est demeuré en place jusqu'en 1988 et lance le processus d'Islamization au Pakistan. En 1999, les autres désaccords suivants au-dessus de la région du Cachemire, le Général Pervez Musharraf ont saisi la puissance dans un coup militaire, évinçant le premier ministre Nawaz Sharif. La commande directe saisie par Musharraf de l'ordre judiciaire et a évincé des Islamiste des militaires.
En vertu de sa constitution 1956, le Pakistan est devenu la première république islamique dans le monde. L'Islam est la religion d'état, bien que la constitution garantisse également la liberté religieuse. Quatre-vingt-seize pour cent de Pakistanais sont musulmans. Le président est également requis d'être musulman par loi. Depuis la création du Pakistan, les tensions entre de divers groupes au sujet du rôle de l'Islam dans l'état ont dominé la politique domestique, avec des tendances islamistes venant à plusieurs reprises à l'avant. Par exemple, la Zia-UL-Haq de dictateur Muhammad a présenté Shariah, ou loi religieuse musulmane. En 1997, le Pakistan était le premier état pour identifier le régime taliban extrémiste en Afghanistan. Le soutien des Islamiste au Pakistan a augmenté ces dernières années. Le Président Musharraf est confronté avec une opposition islamiste nouvellement vigoureuse : Les alliances islamistes de partie ont saisi la puissance dans la région de Baluchistan, qui encadre à l'Afghanistan, et dans la région du nord-ouest de frontière. Les opérations militaires contre les militants de Taliban et d'Al-Qaida chassés de l'Afghanistan voisin et aidés par les aînés tribaux régionaux se sont produites à plusieurs reprises dans ces secteurs depuis 2003. Les milliers d'Islamiste radicaux du Pakistan combattent pour le Taliban en Afghanistan. En même temps, l'administration de Musharraf a devenu des alliés des USA les plus importants dans la lutte contre la terreur.
La population du Pakistan a à plusieurs reprises goupillé ses espoirs de réaliser la liberté et la démocratie sur les gouvernements civils dans l'histoire du pays. Pendant les premières années suivant l'indépendance de Grande-Bretagne, le pays a lutté avec des problèmes économiques principaux et la migration des millions de musulmans d'Inde au Pakistan. La première phase véritablement démocratique a duré de 1971 jusqu'en 1977. Mais le premier ministre Zulfikar Ali Bhutto a développé un modèle de conduite de plus en plus autoritaire. Des accusations du méfait et de la corruption ont été nivelées contre lui. La fraude électorale d'excédent massif de protestations a mené par la suite au coup militaire sous Zia-UL-Haq générale. Bhutto a été exécuté. En 1986, sa fille Benazir Bhutto est retournée de l'exil. Deux ans après, elle a gagné l'élection suivant la mort Zia-UL-Haq's dans un accident d'avion, les causes exactes dont restez peu clair. Bhutto a régné de 1988 jusqu'en 1990 et de 1993 jusqu'en 1996. Mais elle a également déçu les espoirs que les Pakistanais avaient placés dans elle. Elle a été chargée de la corruption au Pakistan et plus tard de l'argent blanchissant en Suisse. On ne se rappelle pas son successeur deux fois Nawaz Sharif, la tête de la ligue musulmane, franchement non plus. Il a régné entre 1990 et 1993 et entre 1997 et 1999. Le Pakistan a effectué ses premiers essais souterrains d'arme nucléaire selon sa règle. Sharif a été déposé par le coup anémié de Musharraf en 1999. Il plus tard a été également condamné pour la corruption et s'est sauvé le pays. Comme Bhutto, il espère prendre la puissance encore pendant les prochaines élections. Les diplomates américains et européens voient le changement de la vallée en tant que plus loin démontrer que leur allié Musharraf n'est pas entièrement commis à combattre les extrémistes et que son armée ne pourrait pas même être capable de faire ainsi, en dépit des milliards dans l'aide qu'il reçoit de Washington. « Le gouvernement a simplement laissé la subsistance de situation allant, » dit un dirigeant occidental du haut rang, « et peuplez maintenant feint ceci est un problème récent. » Les Etats-Unis et d'autres pays ont essayé à plusieurs reprises d'appeler l'attention sur la vallée de coup, mais ont été rassurés que tout était sous la commande. « Maintenant il est trop tard. »
Musharraf a seulement répondu, de même que tellement souvent le cas, quand la pression exercée occidentale. À fin octobre, un snuck occidental de photographe dans l'état de Sharia et a pris les photos spectaculaires : tables de donation où les pauvres villageois ont donné leurs dernières possessions à Jihad armé, militants à capuchon patrouillant les rues. Les agents d'intelligence ont averti qu'Ouzbékistan, Tadjik et d'autres sympathisants d'Al-Qaida appréciaient la protection du mollah Fazlullah. Les USA commencés faire pression sur Musharraf d'agir finalement.
Depuis lors, l'armée a souffert des pertes douloureuses aux militants. Plusieurs soldats ont été décapités, les images éditées sur l'Internet. Les milices sont si brutales que dans beaucoup de cas, l'armée et la police se soient dégagées dehors volontairement, abandonnant leurs armes. Fazlullah maintient toujours son P.R. dans l'esprit. Quand il laisse des soldats partir, il leur donne chaque compensation de 500 roupies. Ils devraient pouvoir s'acheter quelque chose manger sur la maison de manière, il plaisante. Le symbolisme est parfait : Pendant que l'armée de Musharraf devient plus démoralisée, Fazullah prévoit ses soldats.
Depuis que l'état d'urgence a été annoncé, les généraux de Musharraf avaient envoyé le rapport sur le rapport de la vallée de coup. Le service de la pression des militaires a même envoyé un colonel à l'avant. Cette semaine l'armée a annoncé qu'il avait introduit 15.000 soldats, plus des douzaines d'hélicoptères de combat et d'abris de mortier. Quarante sont rapportés complètement jusqu'ici bien que personne ne puisse confirmer cette figure. Même les journalistes locaux basés dans Shangla et Matta ont laissé le secteur. Une des dernières photos prises par un photographe de fil montre un commissariat de police qui a été retitré « station taliban » par les militants.
Les militants de Fazlullah sont prêts pour le combat. Plus tôt cette semaine, le porte-parole de Fazullah, Siraj Uddin, dit SPIEGEL EN LIGNE dans une entrevue de téléphone, « l'armée n'a aucune idée où tirer, ils sont les civils justes de massacre. » Ses personnes avaient seulement entendu parler de l'état d'urgence au-dessus de la radio. « L'armée court après nous, sans ressource, » il a dit dans le triomphe, « pour le monde, que ceci peut être nouveau, mais pour nous c'est un jeu nous avions joué pendant longtemps. » Pas étonnamment, il a commis à un combat à l'extrémité : « Nous défendrons notre mission jusqu'à ce que le dernier souffle soit dessiné. »
À la fin de l'entrevue, Uddin a voulu parler avec le journaliste occidental sans interprète. « Comment allez vous ? » il a demandé dans l'anglais cassé, « mon anglais non bon. » Il n'a pas attendu une réponse. « Nous sommes très bien, la première classe, inshallah, » il a dit. Alors il a raccroché.
Terrorismo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Una historia que realmente me asustó… y yo no podemos entender porqué Musharraf tiene la dejó venir hasta ahora!!
VALLE del GOLPE VIOLENTO de PAQUISTÁN
en el reino del Mullah Fazlullah
de Matthias Gebauer en el valle del golpe violento, Paquistán
una vez que la destinación turística preferida de Paquistán, valle del golpe violento ahora sea gobernada por un grupo brutal de Taliban. El comandante infame Mullah Fazlullah ha instalado un emirato de Sharia aquí, y presidente Musharraf ha hecho una pausa y ha permitido que suceda.
La cartelera enorme en el paso alto en las montañas puede ser amarillo y descolorado pero sigue siendo legible. La “recepción para golpear con fuerza el valle,” se escribe en letras enormes con un cuadro de un jeep rodeado por los turistas debajo.
Son todos el smilling, gozando de la visión desde las montañas, esa gama 2.000 metros de alto en los cielos azules claros. El anuncio escucha de nuevo a una época en que el valle del golpe violento era considerado Suiza de Paquistán. Las clases medias de Islamabad andarían por encima de las montañas en el verano y en invierno whiz tragarían las únicas cuestas del esquí del país. “Un paraíso en la tierra,” era lema del golpe violento.
Eso estaba antes de que el valle del golpe violento viniera personificar la crisis actual en Paquistán, ante presidente Pervez Musharraf utilizó la región como excusa para su estado de la emergencia. La regla militar demandó desear adelantarse abajo difícilmente de los extremistas religiosos por regla imponente de la emergencia. Y él repite esta demanda en cada oportunidad. Pero tiene puesto que llegado a estar claro que el general era el más en cuestión con aferrarse a accionar.
El viaje peligroso a golpear con fuerza revela mucho sobre cómo Musharraf débil y su ejército está en el conflicto con los extremistas dentro del país -- y eso a les se ha permitido prosperar para lejos demasiado largo. Hay soldados colocados apenas detrás de la cartelera de publicidad. Son chalecos a prueba de balas nerviosos, del desgaste y cascos y tienen sus armas en el listo. “Usted debe ser enojado desear viajar allí,” dice a comandante del punto de comprobación pasado antes de la ciudad de Mingora. “Aquí es donde el emirato de Fazlullah del Mullah comienza.” Se mata cualquier persona que él no tiene gusto.
Es una confesión: El ejército ha perdido de largo control sobre el norte del área de aquí. Un estado de hecho dentro de un estado se ha establecido. Y un comandante brutal está en control completo -- el Mullah infame Maulana Fazlullah.
Un Jihad contra Musharraf
con su anarquía y anarquía, el valle del golpe violento ha venido simbolizar Paquistán en el año 2007. Esta vez no está sobre las áreas tribales, tales como Waziristan a lo largo de la frontera afgana, donde Islamists radical ha estado minando con éxito la energía del estado. El valle del golpe violento es justo algunas horas conduce de Islamabad. Y el jihad de Fazlullah del Mullah se dirige en el régimen de Musharraf. Él y sus combatientes desean ver un estado terminante de Islamist, de que no se orienta hacia los E.E.U.U. pero a la ley de Sharia. Es un enemigo en el corazón del país -- uno que Musharraf se parece cada vez más incapaz de tratar de.
Solamente los remanente de la autoridad de Musharraf son visibles más allá del punto de comprobación. Los postes del ejército con sus chozas de la arcilla y el hierro acanalado se han abandonado. Las comisarías de policías son o vacías o los militants enmascarados con Kalashnikovs lounge en los pasos. El conductor no desea parar dondequiera. Él está solamente dispuesto a emprender el viaje después de discusiones muy largas y de tomar la precaución de vestir en la ropa shalwar del kameez, el garb tradicional que se asemeja a una camisa de la noche. Como cada uno aquí, él está asustado. El viaje es peligroso -- incluso han conocido a los periodistas para ser decapitados en las órdenes de Fazlullah, en la suspicacia que eran espías.
La historia de la toma de posesión del valle del golpe violento comenzó mucho antes de que Musharraf comenzado para levantar el alarmar hace unos meses. Ha sido más de dos años desde que el estudiante Fazlullah de Koran de 28 años construyó un madrassa en Iman Deri, una ciudad bonita pequeña cerca del río del golpe violento. La gente en Mingora conoce al hombre joven que ahora tiene una barba gris negra larga que alcance su vientre y que arrastre su pierna derecha debido a a más allá de la infección de la poliomielitis.
Él fue a la escuela en Mingora en los años 90, pero cayó hacia fuera. Como muchas juventudes directionless en Paquistán, él terminó para arriba en una escuela o un madrassa islámica. Ése es cuando Fazlullah ensambló el “movimiento para la imposición de leyes islámicos,” y no hizo ningún hueso sobre sus punterías.
“Él es un hombre simple,” dice a su profesor anterior. “Solamente ése es exactamente cómo él puede ganar sobre la gente aquí.” Los aldeanos dicen que fue el trabajo de construcción sobre el madrassa asombroso rápidamente. Los centenares de voluntarios ayudados y de dinero no eran ningún problema. Los protectores armados enmascarados comenzaron a patrullar el edificio rojo del fango-ladrillo y comprobaron a visitantes. Los hombres de cada semana llegaron cada vez más con las armas. La creación de la milicia de Fazlullah había comenzado.
Hay historias más heroicas en el valle del golpe violento sobre el Fazlullah joven que un hombre de 90 años podría esperar haber experimentado. No hay fotos de él, pero los locals temerosos todavía cuentan cuentos de su cara brutal, inhumana o de la manera él los galopes cerca en un caballo negro. En Afganistán, susurran, él lucharon contra los rusos. Y entonces él se sentó con el líder del movimiento de Sharia en la prisión. El hecho de que esto es todo el altamente inverosímil es inmaterial. Fazlullah ha tenido éxito en hacer a lo que aspira cada líder de Taliban -- él ha hecho un mito, y uno que separa miedo.
Parte 2: “El gobierno tiene dejó cosas ir”
Fazlullah, que se nombró Mullah, copió las táctica de las escuelas de Koran en Afganistán. Durante la hora del rezo él difundió puntualmente su interpretación islámica del Koran, así alcanzando incluso a las mujeres detrás de las paredes altas, y se dio el Mullah del apodo FM. Las autoridades en el valle se sentaron en sus manos y miraban encendido mientras que el Fazlullah joven utilizó el suyo que predicaba para amenazar abiertamente a los que no adhirieron a la ley de Sharia, y por el principio de 2007 él había comenzado a llamar el valle del golpe violento un “emirato islámico.” “Nadie responsabilidad aceptada,” dice a un profesor en Mingora. “Nadie deseó apuro. ”
En la noche, hombres de Fazlullah distribuyó los boletines de noticias y amenazó a todas las tiendas y peluqueros del CD con muerte si no se cerraron abajo. Varias bombas estallaron en bazares, y las escuelas de las muchachas -- a de quién uniformes Fazullah tomó a excepción -- correo recibido del odio. En las difusiones de radio, él pidió a madres no dejó a sus hijas fuera de la casa.
La estrategia del terror trabajada. Las calles del bazar son hoy muertas. Los CDes se están vendiendo solamente en el mercado negro. Las escuelas han sido el el día de fiesta por semanas. El emirato de Fazlullah del Mullah tiene realidad convertida.
Desde su creación, Paquistán ha estado implicado en dos guerras importantes (1947-48 y 1965) contra la su India vecina. Ambas guerras fueron causadas por conflictos sobre la región de la frontera de Cachemira. El estado Princely de Cachemira y de Jammu (mientras que Cachemira fue llamada en ese entonces) optó originalmente convertirse en parte de la India. Todavía Paquistán ganó el control de las partes occidentales y norteñas de la región. La India y Paquistán consideran la pieza de Cachemira de su territorio. El conflicto se extendió por último en 1999, cuando ocurrieron los choques militares importantes que implicaban varios cientos de muertes. Los choques condujeron eventual al golpe militar más reciente de Paquistán, que trajo a presidente actual del país, general Pervez Musharraf, a la energía. El referéndum propuesto por los Naciones Unidas (la O.N.U) en 1948 nunca fue realizado.
Paquistán ha experimentado tiempos anteriores de una dictadura cuatro militares en su historia. El primer golpe militar ocurrió en 1958, siguiendo una crisis doméstica prolongada. Energía agarrada Khan de general Ayub y procurado alzar la economía débil por medio de cinco - el año planea. Él dimitió en 1969, después de protestas del estudiante y de una huelga general. Su sucesor Aga Mohammed Jahja Khan impuso ley marcial al principio pero tuvo en cuenta más adelante partidos y elecciones políticos. Él perdió energía cuando Zulfikar Ali Bhutto fue elegido presidente en diciembre de 1970. El malestar popular en 1977 fue seguido por un golpe militar debajo de UL-Haq de general Zia. Él prohibió partidos y los sindicatos políticos e impuso ley marcial. Seguía habiendo en lugar hasta 1988 e inició su régimen, que confió en los militares, el proceso de Islamization en Paquistán. En 1999, los choques posteriores de siguiente sobre la región de Cachemira, general Pervez Musharraf agarraron energía en un golpe militar, expulsando a primer ministro Nawaz Sharif. El control directo agarrado Musharraf de la judicatura y expulsó Islamists de los militares.
En virtud de su constitución 1956, Paquistán se convirtió en la primera república islámica en el mundo. El Islam es la religión del estado, aunque la constitución también garantiza libertad. Noventa y seis por ciento de pakistaníes son musulmanes. La ley requiere al presidente también ser musulmán. Desde la creación de Paquistán, las tensiones entre los varios grupos referentes al papel del Islam dentro del estado han dominado política doméstica, con las tendencias de Islamist viniendo en varias ocasiones a la delantera. Por ejemplo, la Zia-UL-Haq de dictador Muhammad introdujo Shariah, o ley religiosa musulmana. En 1997, Paquistán era el primer estado para reconocer el régimen extremista de Taliban en Afganistán. La ayuda para el Islamists en Paquistán ha aumentado estos últimos años. Enfrentan a presidente Musharraf con una oposición nuevamente vigorosa de Islamist: Las alianzas del partido de Islamist han agarrado energía en la región de Baluchistan, que confina con Afganistán, y en la región del noroeste de la frontera. Las operaciones militares contra los militants de Taliban y del al-Qaida expulsados de Afganistán vecino y asistidos por las ancianos tribales regionales han ocurrido en varias ocasiones en estas áreas desde 2003. Los millares de Islamists radical de Paquistán están luchando para el Taliban en Afganistán. Al mismo tiempo, la administración de Musharraf tiene convertido de los aliados más importantes de los E.E.U.U. en la lucha contra terror.
La población de Paquistán fijó en varias ocasiones sus esperanzas de alcanzar la libertad y la democracia en los gobiernos civiles en la historia del país. Durante los primeros años que seguían independencia de Gran Bretaña, el país luchó con problemas económicos importantes y la migración de millones de musulmanes de la India a Paquistán. La primera fase genuino democrática duró a partir de 1971 hasta 1977. Pero el primer ministro Zulfikar Ali Bhutto desarrolló un estilo de dirección cada vez más autoritario. Las acusaciones de la negligencia y de la corrupción fueron niveladas contra él. El fraude electoral del excedente masivo de las protestas condujo eventual al golpe militar debajo de Zia-UL-Haq general. Bhutto fue ejecutado. En 1986, su hija Benazir Bhutto volvió de exilio. Dos años más tarde, ella ganó la elección que seguía la muerte Zia-UL-Haq's en un desplome del aeroplano, las causas exactas de el cual siguen siendo confusas. Bhutto gobernó a partir de 1988 hasta 1990 y a partir de 1993 hasta 1996. Pero ella también decepcionó las esperanzas que los pakistaníes habían puesto en ella. La cargaron con la corrupción en Paquistán y más adelante con el dinero que lavaba planchaba en Suiza. Su sucesor two-time Nawaz Sharif, la cabeza de la liga musulmana, no se recuerda positivamente tampoco. Él gobernó entre 1990 y 1993 y entre 1997 y 1999. Paquistán realizó sus primeras pruebas subterráneas del arma nuclear bajo su regla. Sharif fue depuesto por el golpe bloodless de Musharraf en 1999. Lo también condenaron posteriormente para la corrupción y huyó el país. Como Bhutto, él espera tomar energía otra vez durante las elecciones siguientes. Los diplomatas americanos y europeos ven la toma de posesión del valle como más lejos evidenciar que su aliado Musharraf no está confiado enteramente a luchar a los extremistas y que su ejército no pudo incluso ser capaz de hacer así pues, a pesar de los mil millones en ayuda que recibe de Washington. “El gobierno dejó simplemente la subsistencia de la situación que iba,” dice a oficial occidental de la alto-graduación, “y ahora pueble está fingiendo esto es un problema reciente.” Los E.E.U.U. y otros países han intentado en varias ocasiones dibujar la atención al valle del golpe violento, pero fueron tranquilizados que todo estaba bajo control. “Es demasiado atrasado ahora. ”
Musharraf respondió solamente, al igual que tan a menudo el caso, cuando la presión ejercida del oeste. A finales de octubre, un snuck occidental del fotógrafo en el estado de Sharia y tomó cuadros espectaculares: tablas donde los aldeanos pobres dieron sus posesiones pasadas al Jihad armado, militants encapuchados de la donación que patrullan las calles. Los agentes de la inteligencia advirtieron que Uzbek, Tajik y otros simpatizantes del al-Qaida gozaran de la protección del Mullah Fazlullah. Los E.E.U.U. comenzaron a aplicar la presión en Musharraf finalmente de actuar.
Desde entonces, el ejército ha sufrido pérdidas dolorosas a los militants. Han decapitado a varios soldados, los cuadros publicados en el Internet. Las milicias son tan brutales que en muchos casos, el ejército y el policía han despejado hacia fuera voluntariamente, abandonando sus armas. Fazlullah tiene siempre su banda presente. Cuando él deja a soldados ir, él les da cada remuneración de 500 rupias. Deben poder comprarse algo comer en el hogar de la manera, él bromean. El simbolismo es perfecto: Mientras que el ejército de Musharraf se desmoraliza, Fazullah preve sus soldados.
Desde que el estado de la emergencia fue anunciado, los generales de Musharraf han estado enviando informe sobre informe del valle del golpe violento. El departamento de la prensa de los militares incluso ha enviado a coronel al frente. Esta semana el ejército anunció que había enviado en 15.000 soldados, más docenas de helicópteros de combate y de abrigos del mortero. Cuarenta se divulgan absolutamente hasta ahora aunque nadie puede confirmar esa figura. Incluso los periodistas locales basados en Shangla y Matta han dejado el área. Uno de los cuadros pasados tomados por un fotógrafo del alambre demuestra una comisaría de policías que ha sido retitulada “estación de Taliban” por los militants.
Los militants de Fazlullah son listos para el combate. A principios de esta semana, el portavoz de Fazullah, Siraj Uddin, dicho SPIEGEL EN LÍNEA en una entrevista del teléfono, “el ejército no tiene ninguna idea donde tirar, ellos es civiles justos de la matanza.” Su gente había oído hablar solamente del estado de la emergencia sobre la radio. “El ejército está funcionando después de nosotros, desamparadamente,” él dijo en triunfo, “para el mundo, que éste puede ser nuevo, pero para nosotros es un juego hemos estado jugando durante mucho tiempo.” No asombrosamente, él confió a una lucha al extremo: “Defenderemos nuestra misión hasta que se dibuja la respiración pasada. ”
En el final de la entrevista, Uddin deseó hablar con el reportero occidental sin un intérprete. “Cómo es usted?” él pidió en inglés quebrado, “mi inglés no bueno.” Él no esperó una respuesta. “Estamos muy bien, primera clase, inshallah,” él dijo. Entonces él colgó para arriba.
Terrorismo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Una storia che realmente lo ha spaventato… ed io non possono capire perchè Musharraf ha la ha lasciata venire finora!!
VALLE dello SCHIAFFO del PAKISTAN
nel regno del Mullah Fazlullah
da Matthias Gebauer nella valle dello schiaffo, Pakistan
una volta che la destinazione turistica favorita del Pakistan, valle dello schiaffo ora è regolata da un gruppo brutale di Taliban. Il comandante malfamato il Mullah Fazlullah ha installato un emirate di Sharia qui ed il presidente Musharraf ha fatto una pausa e che permesso che accadesse.
Il tabellone per le affissioni enorme sul passaggio alto nelle montagne può essere il colore giallo e sbiadito ma è ancora leggibile. “Il benvenuto per dare uno schiaffo alla valle,„ è scritto nelle lettere enormi con un'immagine di una jeep circondata dai turisti sotto.
Sono tutti smilling, godente la vista dalle montagne, quella gamma d'altezza 2.000 tester nei cieli blu liberi. La pubblicità dà ascolto di nuovo ad un periodo in cui la valle dello schiaffo è stata considerata la Svizzera del Pakistan. Le classi medie de Islamabad premerebbero il piede sulle montagne di estate e nell'inverno whiz si scolerebbero gli unici pendii del pattino del paese. “Un paradise su terra,„ era motto dello schiaffo.
Quello era prima che la valle dello schiaffo venisse epitomize la crisi corrente nel Pakistan, davanti a il presidente Pervez Musharraf ha usato la regione come giustificazione per sua dichiara dell'emergenza. Il righello militare ha sostenuto desiderare scendere duro sopra gli estremisti religiosi dalla regola imponente di emergenza. E ripete questo reclamo ad ogni occasione. Ma ha da allora essere evidente che il General era più interessato con la tenuta sopra alimentare.
Il viaggio pericoloso da dare uno schiaffo a rivela mólto circa come Musharraf debole ed il suo esercito è in conflitto con gli estremisti all'interno del paese -- e quello sono stati permessi prosperare per lontano troppo lungo. Ci sono soldati disposti appena dietro il tabellone per le affissioni di pubblicità. Sono maglie a prova di proiettile di usura e nervose e caschi ed hanno loro armi all'aspettare. “Dovete essere pazzi desiderare viaggiare là,„ dice il comandante di ultimo punto di controllo prima della città di Mingora. “Questo è dove il emirate del Fazlullah del Mullah comincia.„ Chiunque che non gradisca è ucciso.
È un confession: L'esercito lungamente ha perso il controllo sopra il nord di zona di qui. Un de facto dichiara all'interno di un dichiarare è stato stabilito. E un comandante brutale è nel controllo completo -- il Mullah malfamato Maulana Fazlullah.
Un Jihad contro Musharraf
con il relativi anarchy e lawlessness, la valle dello schiaffo è venuto simbolizzare il Pakistan durante l'anno 2007. Questa volta non è circa le zone tribali, quale Waziristan lungo il bordo afgano, in cui le islamite radicali stanno insidiando con successo l'alimentazione del dichiarare. La valle dello schiaffo è giusta alcune ore guida da Islamabad. E il jihad del Fazlullah del Mullah è diretto al regime del Musharraf. Lui ed i suoi combattenti desiderano vedere un'islamita rigorosa dichiarare, quello non sono orientati verso gli Stati Uniti ma verso legge di Sharia. È un nemico nel cuore del paese -- uno che Musharraf sembra sempre più incapace di dealing with.
Soltanto i resti di autorità del Musharraf sono visibili oltre il punto di controllo. Gli alberini dell'esercito con le loro capanne dell'argilla ed il ferro ondulato deserted. Le stazioni di polizia sono o vuote o i militanti mascherati con Kalashnikovs lounge sui punti. Il driver non desidera arrestarsi dovunque. È soltanto disposto a intraprendere il viaggio dopo le discussioni lunghe e la presa della precauzione di vestirsi in vestiti shalwar del kameez, il garb tradizionale che assomiglia ad una camicia di notte. Come tutto qui, è impaurito. Il viaggio è perilous -- persino i giornalisti sono stati conosciuti per essere decapitati sugli ordini del Fazlullah, su sospetto che erano spie.
La storia del cambio di gestione della valle dello schiaffo ha cominciato molto prima che di Musharraf iniziata per dare alcuni mesi fa l'allarme. È stato di più di due anni da quando l'allievo Fazlullah di Koran di 28 anni ha costruito un madrassa in Iman Deri, una piccola città graziosa vicino al fiume dello schiaffo. La gente in Mingora conosce il giovane che ora ha una barba grigia nera lunga che raggiunge la sua pancia e che trascina il suo giusto piedino a causa della a oltre l'infezione di poliomelite.
È andato alla scuola in Mingora negli anni 90, ma è caduto fuori. Come molte gioventù directionless nel Pakistan, si è concluso in su in una scuola o in un madrassa islamica. Quello è quando Fazlullah ha fatto parte “del movimento per l'imposizione delle leggi islamiche,„ e non ha fatto ossa circa i suoi obiettivi.
“È un uomo semplice,„ dice il suo ex insegnante. “Ma quello è esattamente come può vincere sopra la gente qui.„ I villagers dicono che i lavori di costruzione sul madrassa sono andato stupefacente rapidamente. I centinaia dei volontari aiutati e dei soldi erano problema. Le protezioni munite mascherate hanno cominciato a perlustrare la costruzione rossa del fango-mattone ed hanno controllato gli ospiti. Gli uomini di ogni settimana sempre più sono arrivato con le armi. La creazione della milizia di Fazlullah aveva cominciato.
Ci sono storia più eroiche nella valle dello schiaffo circa il Fazlullah giovane che un uomo di 90 anni potrebbe essere previsto sperimentare. Non ci sono foto di lui, ma i locals spaventosi ancora dicono ai racconti della sua faccia brutale e inumana o del senso che gallops vicino su un cavallo nero. Nell'Afghanistan, bisbigliano, lui hanno combattuto contro i Russi. Ed allora si è seduto con il capo del movimento di Sharia in prigione. Il fatto che questo è tutto l'altamente improbabile è immateriale. Fazlullah è riuscito a fare a che cosa ogni capo di Taliban aspira -- si è trasformato in in un mito ed in uno che sparge il timore.
Parte 2: “Il governo ha ha lasciato le cose andare„
Fazlullah, che si è chiamato Mullah, ha copiato le tattiche delle scuole di Koran nell'Afghanistan. Durante l'ora della preghiera ha trasmesso per radio punctually la sua interpretazione islamica del Koran, così raggiungendo persino le donne dietro le alte pareti e si è dato il Mullah di nickname FM. Le autorità nella valle si sono sedute sulle loro mani ed hanno osservato sopra mentre il Fazlullah giovane ha usato suo che predica per minacciare apertamente coloro che non si è aderito a legge di Sharia e dall'inizio di 2007 aveva cominciato a denominare la valle dello schiaffo “un Emirate islamico.„ “Nessuna responsabilità accettata,„ dice un insegnante in Mingora. “Nessuno ha desiderato la difficoltà. „
Alla notte, uomini del Fazlullah ha distribuito i bollettini ed ha minacciato tutti i negozi e barbieri del CD per la morte se non chiudessero. Parecchie bombe hanno esploso in bazaars e nelle scuole delle ragazze -- a di chi uniformi Fazullah ha preso ad eccezione -- posta ricevuta di avversione. Nelle radiodiffusioni radiofoniche, ha ordinato le madri non ha lasciato le loro figlie dalla casa.
La strategia del terrore ha funzionato. Oggi le vie del bazaar sono guasti. I CD stanno vendendi soltanto sul mercato nero. Le scuole hanno avute luogo sulla festa per le settimane. Il emirate del Fazlullah del Mullah ha realtà diventata.
Dalla relativa creazione, il Pakistan è stato coinvolto in due guerre importanti (1947-48 e 1965) contro il relativo vicino India. Entrambe le guerre sono state causate dalle dispute sopra la regione del bordo del Kashmir. Il Princely dichiarano del Kashmir e di Jammu (come il Kashmir è stato denominato allora) originalmente scelti per trasformarsi in in zona dell'India. Ancora il Pakistan ha guadagnato il controllo delle parti settentrionali occidentali e della regione. Sia l'India che il Pakistan considerano la parte del Kashmir del loro territorio. Il conflitto intensificato l'ultima volta in 1999, quando i militari importanti si scontrano coinvolgendo diverse centinaia incidenti ha avvenuto. Si scontra condotto finalmente al colpo militare più recente nel Pakistan, che ha portato il presidente corrente del paese, General Pervez Musharraf, ad alimentazione. Il referendum proposto dalle Nazioni Unite (NU) in 1948 non è stato effettuato mai.
Il Pakistan ha avvertito i tempi precedenti del dictatorship quattro militari nella relativa storia. Il primo colpo militare si è presentato in 1958, seguendo una crisi domestica prolungata. Il General Ayub Khan ha grippato l'alimentazione ed ha tentato di amplificare l'economia debole per mezzo di piani quinquennali. Si è dimesso in 1969, dopo le proteste dell'allievo e un colpo generale. Il suo successore Aga Mohammed Jahja Khan ha imposto inizialmente la legge martial ma più successivamente ha tenuto conto i partiti e le elezioni politici. Ha perso l'alimentazione quando Zulfikar Ali Bhutto è stato scelto presidente in dicembre di 1970. L'agitazione popolare in 1977 è stata seguita da un colpo militare sotto UL-Haq del General Zia. Ha vietato i partiti ed i sindacati politici ed ha imposto la legge martial. Il suo regime, che ha contato sui militari, è rimasto sul posto fino al 1988 ed inizia il processo di Islamization nel Pakistan. In 1999, seguire più ulteriormente si scontra sopra la regione del Kashmir, alimentazione grippata Musharraf del General Pervez in un colpo militare, spodestante il Primo Ministro Nawaz Sharif. Musharraf ha grippato il controllo diretto dell'ordinamento giudiziario ed ha spodestato le islamite dai militari.
In virtù della relativa costituzione 1956, il Pakistan si è trasformato in nella prima repubblica islamica nel mondo. L'Islam è la religione di dichiarare, anche se la costituzione inoltre garantisce la libertà della religione. Novantasei per cento dei pakistani sono musulmani. Il presidente inoltre è tenuto ad essere musulmano da legge. Dalla creazione del Pakistan, i tensionamenti fra i vari gruppi riguardo al ruolo di Islam all'interno del dichiarare hanno dominato la politica domestica, con le tendenze islamiche che vengono ripetutamente alla parte anteriore. Per esempio, l'Zia-UL-Haq del dictator Muhammad ha introdotto Shariah, o la legge religiosa musulmana. In 1997, il Pakistan era il primo dichiara per riconoscere il regime estremista di Taliban nell'Afghanistan. Il sostegno le islamite nel Pakistan è aumentato negli ultimi anni. Il presidente Musharraf è confrontato con un'opposizione islamica recentemente vigorosa: Le alleanze islamiche del partito hanno grippato l'alimentazione nella regione di Baluchistan, che borders sull'Afghanistan e nella regione nordoccidentale del bordo. I funzionamenti militari contro i militanti di Al-Qaida e di Taliban cacciati dell'Afghanistan vicino ed aiutati dai elders tribali regionali si sono presentati ripetutamente in queste zone dal 2003. I migliaia delle islamite radicali dal Pakistan sono combattimento per il Taliban nell'Afghanistan. Allo stesso tempo, la gestione di Musharraf ha quello diventato degli alleati degli Stati Uniti più importanti nella lotta contro il terrore.
La popolazione del Pakistan ha appuntato ripetutamente le relative speranze di realizzare la libertà e la democrazia sui governi civili nella storia del paese. Durante i primi anni che seguono l'indipendenza dalla Gran-Bretagna, il paese ha lottato con i problemi economici importanti e l'espansione di milioni di musulmani dall'India nel Pakistan. La prima fase genuino democratica ha durato da 1971 fino al 1977. Ma il Primo Ministro Zulfikar Ali Bhutto ha sviluppato uno stile di direzione sempre più autoritario. Le accuse del malpractice e della corruzione sono state livellate contro di lui. La frode elettorale dell'eccedenza voluminosa di proteste ha condotto finalmente al colpo militare sotto Zia-UL-Haq generale. Bhutto è stato eseguito. In 1986, la sua figlia Benazir Bhutto ha rinviato dal exile. Due anni più successivamente, ha vinto l'elezione che segue la morte Zia-UL-Haq's in un arresto dell'aeroplano, le cause esatte di cui rimangono poco chiare. Bhutto ha regolato da 1988 fino al 1990 e da 1993 fino al 1996. Ma inoltre ha deluso le speranze che i pakistani avevano disposto in lei. È stata caricata della corruzione nel Pakistan e più successivamente di soldi che lavano e lavano e in Svizzera. Il suo successore two-time Nawaz Sharif, la testa della lega musulmana, non si ricorda di positivamente neanche. Ha regolato fra 1990 e 1993 e fra 1997 e 1999. Il Pakistan ha effettuato le relative prime prove sotteranee dell'arma nucleare secondo la sua regola. Sharif deposed dal colpo bloodless del Musharraf in 1999. Successivamente inoltre è stato condannato per la corruzione ed ha fuggito il paese. Come Bhutto, spera di prendere ancora l'alimentazione durante le elezioni seguenti. I diplomatici americani ed europei vedono il cambio di gestione della valle come più ulteriormente provare che il loro alleato Musharraf interamente non è impegnato in combattimento gli estremisti e che il suo esercito non potrebbe neppure essere capace di fare così, malgrado i miliardi nel sussidio che riceve da Washington. “Il governo ha lasciato semplicemente la conservazione di situazione che va,„ dice un ufficiale occidentale di alto-posto, “ed ora popoli stanno fingendo questo è un problema recente.„ Gli S.U.A. ed altri paesi hanno provato ripetutamente ad attirare l'attenzione sulla valle dello schiaffo, ma che sono stati riassicurati che tutto era sotto controllo. “Ora è troppo tardi. „
Musharraf ha risposto soltanto, come è così spesso il caso, quando la pressione impiegata ad ovest. Alla conclusione di ottobre, uno snuck occidentale del photographer nello Sharia dichiara e preso le immagini spettacolari: tabelle dove i poveri villagers hanno dato i loro ultimi possessi al Jihad munito, militanti hooded di donazione che perlustrano le vie. Gli agenti di intelligenza hanno avvertito che l'Uzbeco, Tajik ed altri simpatizzanti di Al-Qaida stavano godendo la protezione del Mullah Fazlullah. Gli Stati Uniti iniziati ad esercitare pressione su Musharraf infine comportarsi.
Da allora, l'esercito ha sofferto le perdite dolorose ai militanti. Parecchi soldati sono stati decapitati, le immagini pubblicate sul Internet. Le milizie sono così brutali che in molti casi, l'esercito e la polizia hanno eliminato volontariamente fuori, cedendo le loro armi. Fazlullah tiene sempre il suo fotoricettore presente. Quando lascia i soldati andare, dà loro ogni compensazione dai 500 rupees. Dovrebbero potere comprarsi qualcosa mangiare sulla sede di senso, lui scherzano. Lo symbolism è perfetto: Mentre l'esercito del Musharraf è demoralizzato, Fazullah provvede ai relativi soldati.
Da quando il dichiarare dell'emergenza è stato annunciato, i General del Musharraf stanno trasmettendo il rapporto sul rapporto dalla valle dello schiaffo. Il servizio della pressa dei militari persino ha trasmesso un colonnello alla parte anteriore. Questa settimana l'esercito ha annunciato che aveva introdotto 15.000 soldati, più le dozzine degli elicotteri di combattimento e dei ripari del mortaio. Quaranta sono segnalati completamente finora anche se nessuno può confermare quella figura. Anche i giornalisti locali basati in Shangla e in Matta hanno lasciato la zona. Una di ultime immagini prese da un photographer del legare mostra una stazione di polizia che è stata cambiata titolo “stazione di Taliban„ dai militanti.
I militanti del Fazlullah sono aspettano per il combattimento. Più presto questa settimana, il portavoce del Fazullah, Siraj Uddin, detto a SPIEGEL IN LINEA in un'intervista del telefono, “l'esercito non ha idea dove sparare, è civili giusti di uccisione.„ La sua gente aveva sentito parlare soltanto il dichiarare dell'emergenza sopra la radio. “L'esercito sta funzionando dopo noi, helplessly,„ ha detto nel trionfo, “per il mondo, che questo può essere nuovo, ma per noi è un gioco stiamo giocando a lungo.„ Non sorprendentemente, ha commesso ad una lotta all'estremità: “Difenderemo la nostra missione finchè l'ultimo alito è estratto. „
Alla conclusione dell'intervista, Uddin ha desiderato parlare con il reporter occidentale senza un interpretatore. “Come siete?„ ha chiesto a nell'inglese rotto, “il mio inglese non buon.„ Non ha aspettato una risposta. “Siamo benissimo, primo codice categoria, inshallah,„ ha detto. Allora ha appeso in su.
Terrorismus
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Eine Geschichte, die mich wirklich… erschrak und ich können nicht verstehen, warum Musharraf ließ sie bis jetzt kommen! hat!
SWAT-SENKE PAKISTANS
im Reich des Mullas Fazlullah
durch Matthias Gebauer in der Swat-Senke, Pakistan,
sobald Pakistans touristischer Lieblingsbestimmungsort, Swat-Senke jetzt von einer brutalen Taliban Gruppe angeordnet wird. Der unbeliebte Kommandant Mulla Fazlullah hat ein Sharia Emirat hier angebracht, und Präsident Musharraf hat es geschehen bereitgestanden und lassen.
Die sehr große Anschlagtafel auf dem Durchlauf, der in den Bergen hoch ist, kann Gelb sein und verblassen, aber es ist noch lesbar. „Das Willkommen Swat Senke,“ wird in sehr große Buchstaben mit einer Abbildung eines Jeeps geschrieben, der darunterliegend von den Touristen umgeben wird.
Alle sie sind das Smilling und genießen die Ansicht von den Bergen, diese Strecke 2.000 Meter hoch in die freien blauen Himmel. Die Reklameanzeige horcht zurück zu einer Zeit, als die Swat-Senke als die Schweiz von Pakistan galt. Mittelklasse Islamabads tramp herauf die Berge am Sommer und im Winter würden sie whiz die einzigen Skisteigungen des Landes niederwerfen. „Ein Paradies auf Masse,“ war Motto des Swats.
Das war, bevor die Swat-Senke kam, von der gegenwärtigen Krise in Pakistan zu geben, vor Präsidenten Pervez Musharraf verwendete die Region als Entschuldigung für seinen Ausnahmezustand. Die militärische Lehre behauptete hinunter die frommen Extremisten durch imposing Dringlichkeitsrichtlinie stark angehen zu wünschen. Und er wiederholt diesen Anspruch an jeder Gelegenheit. Aber es hat, da geworden frei, daß der General mit anzutreiben am beteiligtesten war an halten.
Die gefährliche Reise Swat deckt viel über auf, wie schwaches Musharraf und seine Armee im Konflikt mit den Extremisten innerhalb des Landes ist -- und das sind ihnen erlaubt worden, für weit zu langes vorwärtszukommen. Es gibt die Soldaten, die gerade hinter die annoncierende Anschlagtafel stationiert werden. Sie sind nervöse, Abnutzung kugelsichere Westen und Sturzhelme und haben ihre Waffen am bereiten. „Sie müssen wütend sein dort reisen zu wünschen,“ sagt den Kommandanten des letzten Prüfpunktes vor der Stadt von Mingora. „Dieses ist, wo Emirat Mulla Fazlullahs anfängt.“ Jedermann, das er nicht mag, wird getötet.
Es ist ein Geständnis: Die Armee hat lang Steuerung über dem Bereich Norden von hier verloren. Ein tatsächlicher Zustand innerhalb eines Zustandes ist hergestellt worden. Und ein brutaler Kommandant ist in der kompletten Steuerung -- der unbeliebte Mulla Maulana Fazlullah.
Ein Jihad gegen Musharraf
mit seiner Anarchie und Lawlessness, die Swat-Senke ist gekommen, Pakistan im Jahr 2007 zu symbolisieren. Dieses Mal ist es nicht über die Stammes- Bereiche, wie Waziristan entlang dem afghanischen Rand, in dem radikales Islamists erfolgreich die Energie des Zustandes untergraben haben. Die swat-Senke ist einige Stunden fahren von Islamabad gerecht. Und jihad Mulla Fazlullahs wird am Regime Musharrafs verwiesen. Er und seine Kämpfer möchten einen strengen Islamist Zustand, den sehen wird orientiert nicht in Richtung zu den US aber Sharia Gesetz. Es ist ein Feind im Herzen des Landes -- ein daß Musharraf vom Beschäftigen in zunehmendem Maße unfähig scheint.
Nur die Reste von Berechtigung Musharrafs sind über dem Prüfpunkt hinaus sichtbar. Armeepfosten mit ihren Lehmhütten und Wellblech sind verlassen worden. Die Polizeistationen sind entweder leer, oder verdeckte militants mit Kalashnikovs lungern auf die Schritte. Der Treiber möchte nicht nirgends stoppen. Nach langatmigen Diskussionen und dem Treffen der Vorsichtsmaßnahme des Kleidens in der shalwar kameez Kleidung er ist nur bereit, sich auf der Reise, die traditionelle Tracht einzuschiffen, die einem Nachthemd ähnelt. Wie jeder hier, hat er Angst. Die Reise ist gefährlich -- sogar Journalisten bekannt, auf Aufträgen Fazlullahs, auf Misstrauen enthauptet zu werden, daß sie Spione waren.
Die Geschichte der übernahme der Swat-Senke fing lange vorher Musharraf begonnen, um die Warnung vor einigen Monaten anzuheben an. Es ist mehr als zwei Jahre, seit 28 EinjahresKoran Kursteilnehmer Fazlullah ein madrassa in Iman Deri errichtete, eine kleine hübsche Stadt nahe dem Swat-Fluß gewesen. Leute in Mingora kennen den jungen Mann, der jetzt einen langen schwarzen grauen Bart hat, der seinen Bauch erreicht und der sein rechtes Bein wegen a hinter Poliomyelitisinfektion schleppt.
Er ging zur Schule in Mingora in den neunziger Jahren, aber fiel heraus. Wie viel directionless Jugend in Pakistan, wurde er oben in einer islamischen Schule oder in einem madrassa fertig. Das ist, als Fazlullah die „Bewegung für die Auferlegung der islamischen Gesetze verband,“ und bildete keine Knochen über seine Ziele.
„Er ist ein einfacher Mann,“ sagt seinen ehemaligen Lehrer. „Aber das ist genau, wie er in der Lage ist, über den Leuten hier zu gewinnen.“ Die Dorfbewohner sagen, daß die Aufbauarbeit über das madrassa erstaunlich schnell ging. Hunderte geholfene Freiwilliger und Geld waren kein Problem. Verdeckter bewaffneter Schutz fing an, das rote Schlammziegelstein Gebäude zu patrouillieren und überprüfte Besucher. Jede Woche immer mehr Männer kamen mit Waffen an. Die Kreation der Fazlullah Miliz hatte angefangen.
Es gibt heroischere Geschichten in der Swat-Senke über das junge Fazlullah, als ein 90 Einjahresmann erwartet werden könnte erfahren zu haben. Es gibt keine Fotos von ihm, aber ängstliche Einheimische erklären noch Geschichten seines brutalen, unmenschlichen Gesichtes oder der Weise, die er vorbei auf ein schwarzes Pferd galoppiert. In Afghanistan flüstern sie, er kämpften gegen die Russen. Und dann saß er mit dem Führer der Sharia Bewegung im Gefängnis. Die Tatsache, daß dieses alles in hohem Grade unwahrscheinliche ist, ist immateriell. Fazlullah hat gefolgt, mit, zu tun, was jeder Taliban Führer zu strebt -- er ist ein Mythus und einer geworden, der Furcht verbreitet.
Teil 2: „Die Regierung hat ließ Sachen gehen“
Fazlullah, das Mulla sich nannte, kopierte die Taktiken der Koran Schulen in Afghanistan. Während der Stunde des Gebets übertrug er punctually seine islamische Deutung des Koran und so erreichte sogar die Frauen hinter den hohen Wänden, und gab sich den Spitzname FM Mulla. Die Behörden in der Senke sassen auf ihren Händen und schauten an, während das junge Fazlullah seins verwendete, das predigt, um die öffentlich zu bedrohen, die nicht Sharia Gesetz befolgten, und durch den Anfang 2007 hatte er angefangen, die Swat-Senke zu nennen ein „islamisches Emirat.“ „Keine geltende Verantwortlichkeit,“ sagt einen Lehrer in Mingora. „Niemand wünschte Mühe. “
Nachts, Männer Fazlullahs verteilte Rundschreiben und bedrohte alle CD-Geschäfte und -herrenfriseure mit Tod, wenn sie nicht schlossen. Einige Bomben explodierten in den Basaren und in den Schulen der Mädchen -- zu, wem Uniformen Fazullah Ausnahme nahm -- empfangene Haßpost. In den Radiosendungen bestellte er Mütter nicht ließ ihre Töchter aus dem Haus heraus.
Die Strategie des Terrors bearbeitet. Heute sind die Straßen des Basars tot. CDs werden nur auf dem Schwarzmarkt verkauft. Schulen sind am Feiertag für Wochen gewesen. Emirat Mulla Fazlullahs hat gewordene Wirklichkeit.
Seit seiner Kreation ist Pakistan in zwei Hauptkriege (1947-48 und 1965) gegen sein Nachbarindien miteinbezogen worden. Beide Kriege wurden durch Debatten über der Randregion von Kaschmir verursacht. Der fürstliche Zustand von Kaschmir und von Jammu (während Kaschmir zu der Zeit benannt wurde), entschied ursprünglich, Teil von Indien zu werden. Noch gewann Pakistan Steuerung der westlichen und Nordteile der Region. betrachten Indien und Pakistan Kaschmir Teil ihrer Gegend. Der Konflikt entwickelte zuletzt sich 1999, als das militärische hauptsächlichzusammentreffen, das mehreree hundert Unfall mit einbezieht, stattfand. Das Zusammentreffen führte schließlich zu den neuesten militärischen Coup in Pakistan, das den gegenwärtigen Präsidenten des Landes holte, General Pervez Musharraf, zur Energie. Das Referendum, das durch die Nationen (UNO) vorgeschlagen wurde 1948 wurde nie durchgeführt.
Pakistan hat vorhergehende Zeiten einer militärische Diktatur vier in seiner Geschichte erfahren. Der erste militärische Coup trat 1958 auf und folgte einer langwierigen inländischen Krise. General Ayub Khan ergriff Energie und versuchte, die schwache Wirtschaft mittels der Fünfjahrespläne aufzuladen. Er fand 1969, nach Kursteilnehmerprotesten und einem Generalstreik ab. Sein Nachfolger Aga Mohamed Jahja Khan erlegte auf, kriegerisches Gesetz anfangs aber ließ später politische Parteien und Wahlen zu. Er verlor Energie, als Zulfikar Ali Bhutto Präsidenten im Dezember von 1970 gewählt wurde. Populäre Ruhelosigkeit 1977 wurde von einem militärischen Coup unter General Zia ul-Haq gefolgt. Er verbot politische Parteien und Gewerkschaften und erlegte kriegerisches Gesetz auf. Sein Regime, das auf dem Militär beruhte, blieb an der richtigen Stelle bis 1988 und leitet den Prozeß von Islamization in Pakistan ein. 1999 ergriff folgendes weiteres Zusammentreffen über der Kaschmir Region, General Pervez Musharraf Energie in einem militärischen Coup und verdrängte Premierminister Nawaz Sharif. Musharraf ergriffene direkte Steuerung der Justizgewalt und verdrängte Islamists vom Militär.
Aufgrund seiner Beschaffenheit 1956 wurde Pakistan die erste islamische Republik in der Welt. Islam ist die Zustandreligion, obgleich die Beschaffenheit auch Freiheit der Religion garantiert. Sechsundneunzig Prozent Pakistaner sind moslemisch. Der Präsident wird auch angefordert, moslemisch zu sein durch Gesetz. Seit der Kreation von Pakistan, haben Spannungen zwischen den verschiedenen Gruppen hinsichtlich sind der Rolle des Islams innerhalb des Zustandes inländische Politik beherrscht, wenn die Islamist Tendenzen wiederholt zum Vorderteil kommen. Z.B. stellten die Diktator Muhammad Zia-ul-Haq Shariah oder moslemisches frommes Gesetz vor. 1997 war Pakistan der erste Zustand, zum des extremen Taliban Regimes in Afghanistan zu erkennen. Unterstützung für das Islamists in Pakistan hat sich in den letzten Jahren erhöht. Präsident Musharraf wird mit einer eben kräftigen Islamist Opposition konfrontiert: Islamist Parteibündnisse haben Energie in der Baluchistan Region, die auf Afghanistan einfaßt, und in der nordwestlichen Randregion ergriffen. Militärische Betriebe gegen die Taliban und Al-Qaida militants, die von benachbartem Afghanistan verjagt werden und durch regionale Stammes- älteste unterstützt sind, sind wiederholt in diesen Bereichen seit 2003 aufgetreten. Tausenden von radikalem Islamists von Pakistan kämpfen für das Taliban in Afghanistan. Gleichzeitig hat die Musharraf Leitung gewordenes der wichtigsten US Verbündeten im Kampf gegen Terror.
Bevölkerung Pakistans steckte wiederholt seine Hoffnungen des Erzielens von Freiheit und von Demokratie auf den Zivilregierungen in der Geschichte des Landes fest. Während der ersten Jahre Unabhängigkeit von Großbritannien folgend, kämpfte das Land mit hauptsächlichwirtschaftsproblemen und der Migration von Millionen Moslems von Indien nach Pakistan. Die erste echt demokratische Phase dauerte von 1971 bis 1977. Aber Premierminister Zulfikar Ali Bhutto entwickelte einen in zunehmendem Maße autoritären Führungsstil. Anklagen der Verfehlung und der Korruption wurden gegen ihn geebnet. Wahlbetrug des massiven Protestüberschusses führte schließlich zu den militärischen Coup unter allgemeinen Zia-ul-Haq. Bhutto wurde durchgeführt. 1986 kam seine Tochter Benazir Bhutto vom Exil zurück. Zwei Jahre später, gewann sie den Wahl folgenden Zia-ul-Haq's Tod in einem Flugzeugabbruch, deren genauen Ursachen unklar bleiben. Bhutto ordnete von 1988 bis 1990 und von 1993 bis 1996 an. Aber sie enttäuschte auch die Hoffnungen, welche die Pakistaner in sie gelegt hatten. Sie wurde mit Korruption in Pakistan und später mit Geld waschend in der Schweiz aufgeladen. An ihren two-time Nachfolger Nawaz Sharif, der Kopf der moslemischen Liga, wird nicht positiv auch nicht erinnert. Er ordnete zwischen 1990 und 1993 und zwischen 1997 und 1999 an. Pakistan führte seine ersten unterirdischen Kernwaffetests unter seiner Richtlinie durch. Sharif wurde durch Musharrafs blutlosen Coup 1999 abgesetzt. Er wurde nachher auch für Korruption überführt und das Land floh. Wie Bhutto hofft er, Energie während der folgenden Wahlen wieder zu nehmen. Amerikanische und europäische Diplomaten sehen die übernahme der Senke als, weiter, daß ihr Verbündeter Musharraf nicht völlig am Kämpfen der Extremisten und festgelegt wird daß seine Armee nicht zu so tun fähig sogar sein konnte, trotz der Milliarden im Hilfsmittel zu beweisen, das es von Washington empfängt. „Die Regierung ließ einfach den gehenden Situation Unterhalt,“ sagt einen Hochklassifizierung westlichen Offizier, „und bevölkeren Sie jetzt vortäuschen dieses ist ein neues Problem.“ Die USA und andere Länder haben wiederholt versucht, Aufmerksamkeit auf die Swat-Senke zu lenken, aber wurden versichert, daß alles unter Steuerung war. „Jetzt ist es zu spät. “
Musharraf reagierte nur, wie so häufig der Fall, wenn der angewendete Westdruck. Am Ende Oktober, machte ein westliches Photograph snuck in den Sharia Zustand und großartige Photos: Abgabetabellen, wo arme Dorfbewohner dem bewaffneten Jihad ihren letzten Besitz gaben, mit Kapuze militants, welche die Straßen patrouillieren. Die Intelligenzmittel warnten, daß Usbek, Tajik und andere Al-Qaida Gleichgesinnte den Schutz des Mullas Fazlullah genossen. Die US Druck, auf Musharraf auszuüben begonnen, schließlich zu fungieren.
Seit damals hat die Armee schmerzliche Verluste zu den militants erlitten. Einige Soldaten sind, die Abbildungen enthauptet worden, die auf dem Internet veröffentlicht werden. Die Milizen sind so brutal, daß in vielen Fällen, die Armee und die Polizei heraus freiwillig gelöscht hat und ihre Waffen abgetreten. Fazlullah hält immer seinen Fotorezeptor im Verstand. Wenn er Soldaten gehen läßt, gibt er ihnen jeden 500-Rupie-Ausgleich. Sie sollten sich kaufen etwas, auf dem Weise Haus zu essen, er scherzen. Der Symbolismus ist vollkommen: Während Armee Musharrafs demoralisiert wird, sorgt Fazullah für seine Soldaten.
Seit der Ausnahmezustand verkündet wurde, haben Generäle Musharrafs Report nach Report von der Swat-Senke gesendet. Die Presseabteilung des Militärs hat sogar einen Oberst zur Frontseite geschickt. Diese Woche verkündete die Armee, daß es in 15.000 Soldaten, plus Dutzende Kampfhubschrauber und Mörserschutz gesendet hatte. Vierzig werden absolut bis jetzt berichtet, obgleich niemand diese Abbildung bestätigen kann. Sogar haben die lokalen Journalisten, die in Shangla und in Matta gegründet werden, den Bereich gelassen. Eins der letzten Photos, die von einem Leitung Photographen gemacht werden, zeigt eine Polizeistation, die „Taliban Station“ durch die militants umbenannt worden ist.
Militants Fazlullahs sind zum Kampf bereit. Früh diese Woche, Wortführer Fazullahs, Siraj Uddin, SPIEGEL ONLINE in einem Telefoninterview erklärt, „die Armee hat keine Idee, wo man schießt, sie sind gerechte Tötungzivilisten.“ Seine Leute hatten nur von den Ausnahmezustand über dem Radio gehört. „Die Armee läuft uns nach hilflos“ sagte er im Triumph, „für die Welt, das diese neu sein kann, aber für uns ist es ein Spiel wir haben gespielt für eine lange Zeit.“ Nicht überraschend, legte er an einem Kampf am Ende fest: „Wir verteidigen unsere Mission, bis der letzte Atem gezeichnet wird. “
Am Ende des Interviews, Uddin wollte mit dem westlichen Reporter ohne einen Interpret sprechen. „Wie geht es Ihnen?“ er fragte auf defektes Englisch, „mein gutes Englisch nicht.“ Er wartete nicht eine Antwort. „Wir sind fein, erste Kategorie, inshallah,“ sagte er. Dann hing er oben.
Terrorismo
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Uma história que scared realmente me… e eu não podemos compreender porque Musharraf tem a deixou vir assim distante!!
VALE do GOLPE de PAQUISTÃO
no reino do Mullah Fazlullah
por Matthias Gebauer no vale do golpe, Paquistão
uma vez que o destino tourist favorito de Paquistão, vale do golpe é governado agora por um grupo brutal de Taliban. O comandante infamous Mullah Fazlullah instalou um emirate de Sharia aqui, e o presidente Musharraf estêve perto e permitiu que aconteça.
O billboard enorme na passagem elevada nas montanhas pode ser amarelo e desvanecido mas é ainda legible. A “boa vinda para golpear o vale,” é escrita em letras enormes com um retrato de um jipe cercado por turistas embaixo.
São todos smilling, apreciando a vista das montanhas, essa escala 2.000 medidores de altura nos céus azuis desobstruídos. A propaganda harks para trás a uma época em que o vale do golpe for considerado o Switzerland de Paquistão. As classes médias de Islamabad vagariam acima das montanhas no verão e no inverno whiz tragariam inclinações do esqui do país as únicas. “Um paradise na terra,” era motto do golpe.
Isso foi antes que o vale do golpe veio epitomize a crise atual em Paquistão, antes do presidente Pervez Musharraf usou a região como uma desculpa para seu estado de emergência. A régua militar reivindicou querer aproximar-se abaixo duramente os extremists religiosos por régua imponente da emergência. E repete esta reivindicação em cada oportunidade. Mas tem desde que tornado desobstruído que o general era o mais interessado com prender sobre a power.
A viagem perigosa a golpear revela muito sobre como Musharraf fraco e seu exército estão no conflito com os extremists dentro do país -- e isso foram permitidos prosperar para distante demasiado longo. Há soldados postados apenas atrás do billboard anunciando. São vestes bullet-proof nervosas, do desgaste e capacetes e têm suas armas no pronto. “Você deve ser louco querer viajar lá,” diz o comandante do último ponto de verificação antes da cidade de Mingora. “Isto é o lugar onde o emirate de Fazlullah do Mullah começa.” Qualquer um que não gosta é matado.
É um confession: O exército tem perdido por muito tempo o controle sobre o norte da área de aqui. Um estado de-facto dentro de um estado foi estabelecido. E um comandante brutal está no controle completo -- o Mullah infamous Maulana Fazlullah.
Um Jihad de encontro a Musharraf
com seus anarchy e lawlessness, o vale do golpe veio symbolize Paquistão no ano 2007. Esta vez não é sobre as áreas tribais, tais como Waziristan ao longo da beira Afghan, onde Islamists radical undermining com sucesso o poder do estado. O vale do golpe é justo algumas horas dirige de Islamabad. E o jihad de Fazlullah do Mullah é dirigido no regime de Musharraf. E seus lutadores querem ver um estado estrito de Islamist, aquele não são orientados para os E.U. mas à lei de Sharia. É um inimigo no coração do país -- um que Musharraf parece cada vez mais incapable de tratar de.
Somente os restos da autoridade de Musharraf são visíveis além do ponto de verificação. Os bornes do exército com seus huts da argila e o ferro ondulado deserted. As estações de polícias estão ou vazias ou os militants mascarados com Kalashnikovs lounge nas etapas. O excitador não quer parar em qualquer lugar. É somente disposto embark na viagem após discussões longas e fazer exame da precaução de vestir-se na roupa shalwar do kameez, o garb tradicional que se assemelha a uma camisa da noite. Como todos aqui, está receoso. A viagem é perilous -- mesmo os journalists foram conhecidos para beheaded em ordens de Fazlullah, na suspeita que eram espiões.
A história do takeover do vale do golpe começou por muito tempo antes de Musharraf começado levantar há alguns meses atrás o alarme. Foi mais de dois anos desde que o estudante Fazlullah de Koran de 28 year-old construiu um madrassa em Iman Deri, uma cidade bonita pequena perto do rio do golpe. Os povos em Mingora conhecem o homem novo que tem agora um beard cinzento preto longo que alcancem sua barriga e que arraste seu pé direito por causa de a após a infecção da poliomielite.
Foi à escola em Mingora nos 1990s, mas deixou cair para fora. Como muitas juventudes directionless em Paquistão, terminou acima em uma escola ou em um madrassa Islamic. Isso é quando Fazlullah juntou o “movimento para o Imposition de leis Islamic,” e não fêz nenhum osso sobre seus alvos.
“É um homem simples,” diz seu professor anterior. “Mas isso é exatamente como pode ganhar aqui sobre os povos.” Os aldeões dizem que o trabalho de construção no madrassa foi surpreendente rapidamente. As centenas dos voluntários ajudados e do dinheiro não eram nenhum problema. Os protetores armados mascarados começaram a patrulhar o edifício vermelho do lama-tijolo e verificaram visitantes. Cada semana mais e mais homens chegou com armas. A criação da milícia de Fazlullah tinha começado.
Há umas histórias mais heroic no vale do golpe sobre o Fazlullah novo do que um homem de 90 year-old poderia se esperar ter experimentado. Não há nenhuma foto dele, mas os locals temíveis dizem ainda tales de sua cara brutal, inumana ou da maneira que gallops perto em um cavalo preto. Em Afeganistão, sussurram, ele lutaram de encontro aos Russians. E então sentou-se com o líder do movimento de Sharia na prisão. O fato que este é todo o altamente improvável é imaterial. Fazlullah sucedeu em fazer o que cada líder de Taliban aspires -- transformou-se um mito, e um que espalha o medo.
Parte 2: “O governo tem deixou coisas ir”
Fazlullah, que se nomeou himself Mullah, copí as táticas das escolas de Koran em Afeganistão. Durante a hora do prayer transmitiu punctually sua interpretação Islamic do Koran, assim alcançando mesmo as mulheres atrás das paredes elevadas, e deu-se himself o Mullah do nickname FM. As autoridades no vale sentaram-se em suas mãos e olharam-se sobre enquanto o Fazlullah novo usou his que preaching para ameaçar abertamente aqueles que não aderiram à lei de Sharia, e pelo começo de 2007 tinha começado a chamar o vale do golpe “um Emirate Islamic.” “No one responsabilidade aceitada,” diz um professor em Mingora. “Ninguém quis o problema. ”
Na noite, homens de Fazlullah distribuiu boletins de notícias e ameaçou todas as lojas e barbeiros do CD com a morte se não se fechassem para baixo. Diversas bombas explodiram nos bazaars, e nas escolas das meninas -- a de quem uniformes Fazullah fêz exame exceção -- correio recebido do ódio. Nas transmissões de rádio, requisitou mães não deixou suas filhas fora da casa.
A estratégia do terror trabalhada. Hoje as ruas do bazaar estão inoperantes. Os CD estão sendo vendidos somente no mercado preto. As escolas realizaram-se no feriado por semanas. O emirate de Fazlullah do Mullah tem a realidade tornada.
Desde sua criação, Paquistão foi envolvido em duas guerras principais (1947-48 e 1965) de encontro a seu India vizinho. Ambas as guerras foram causadas por disputas sobre a região da beira de Kashmir. O estado Princely de Kashmir e de Jammu (enquanto Kashmir foi chamado naquele tempo) opted originalmente transformar-se parte de India. Ainda Paquistão ganhou o controle das partes ocidentais e do norte da região. India e Paquistão consideram a peça de Kashmir de seu território. O conflito escalou por último em 1999, quando os clashes militares principais que envolvem diverso cem víctimas ocorreram. Os clashes conduziram eventualmente ao coup militar o mais recente em Paquistão, que trouxe o presidente atual do país, general Pervez Musharraf, ao poder. O referendum proposto pelas nações unidas (UN) em 1948 foi realizado nunca.
Paquistão experimentou tempos precedentes de um dictatorship quatro militares em sua história. O primeiro coup militar ocorreu em 1958, seguindo uma crise doméstica protracted. O general Ayub Khan apreendeu o poder e tentou impulsionar a economia fraca por meio das plantas de cinco anos. Renunciou em 1969, depois dos protestos do estudante e de uma batida geral. Seu sucessor Aga Mohammed Jahja Khan impôs a lei martial permitiu no início mas mais tarde partidos e eleições políticos. Perdeu o poder quando Zulfikar Ali Bhutto foi elegido presidente em dezembro de 1970. O unrest popular em 1977 foi seguido por um coup militar sob ul-Haq do general Zia. Proibiu partidos e o comércio políticos - uniões e lei martial imposta. Seu regime, que confiou nas forças armadas, remanesceu no lugar até 1988 e inicía o processo de Islamization em Paquistão. Em 1999, os clashes mais adicionais seguindo sobre a região de Kashmir, general Pervez Musharraf apreenderam o poder em um coup militar, ousting o ministro principal Nawaz Sharif. Musharraf apreendeu o controle direto do judiciary e ousted Islamists das forças armadas.
Pelo virtue de seu constitution 1956, Paquistão transformou-se a primeira república Islamic no mundo. O Islam é a religião do estado, embora o constitution garanta também a liberdade de religião. Ninety-six por cento dos Pakistanis são muçulmanos. O presidente é requerido também ser muçulmano pela lei. Desde a criação de Paquistão, as tensões entre os vários grupos a respeito do papel do Islam dentro do estado dominaram a política doméstica, com as tendências de Islamist que vêm repetidamente à frente. Por exemplo, os Zia-ul-Haq do ditador Muhammad introduziram Shariah, ou a lei religiosa muçulmana. Em 1997, Paquistão era o primeiro estado para reconhecer o regime extremist de Taliban em Afeganistão. A sustentação para o Islamists em Paquistão aumentou em anos recentes. O presidente Musharraf é confrontado com uma oposição recentemente vigorosa de Islamist: Os alliances do partido de Islamist apreenderam o poder na região de Baluchistan, que limita em Afeganistão, e na região do noroeste da beira. As operações militares de encontro aos militants de Taliban e de al-Qaida expulsados de Afeganistão neighboring e ajudados por pessoas idosas tribais regionais ocorreram repetidamente nestas áreas desde 2003. Os milhares de Islamists radical de Paquistão estão lutando pelo Taliban em Afeganistão. Ao mesmo tempo, a administração de Musharraf tem tornado dos aliados os mais importantes dos E.U. no esforço de encontro ao terror.
A população de Paquistão fixou repetidamente suas esperanças de conseguir a liberdade e a democracia nos governos civis na história do país. Durante os primeiros anos que seguem a independência de Grâ Bretanha, o país esforçou-se com os problemas econômicos principais e a migração dos milhões dos muçulmanos de India a Paquistão. A primeira fase genuìna democrática durou de 1971 até 1977. Mas o ministro principal Zulfikar Ali Bhutto desenvolveu um estilo de liderança cada vez mais authoritarian. Os Accusations do malpractice e do corruption foram nivelados de encontro a ele. O fraud electoral do excesso maciço dos protestos conduziu eventualmente ao coup militar sob Zia-ul-Haq gerais. Bhutto foi executado. Em 1986, sua filha Benazir Bhutto retornou do exile. Dois anos mais tarde, ganhou a morte seguindo dos Zia-ul-Haq's da eleição em um ruído elétrico do avião, as causas exatas de que remanescem unclear. Bhutto governou de 1988 até 1990 e de 1993 até 1996. Mas decepcionou também as esperanças que os Pakistanis tinham colocado nela. Foi carregada com o corruption em Paquistão e mais tarde com o dinheiro que lava em Switzerland. Seu sucessor two-time Nawaz Sharif, a cabeça da liga muçulmana, não é recordado positivamente tampouco. Governou entre 1990 e 1993 e entre 1997 e 1999. Paquistão realizou seus primeiros testes subterranean da arma nuclear sob sua régua. Sharif deposed pelo coup bloodless de Musharraf em 1999. Subseqüentemente também convicted para o corruption e fujiu o país. Como Bhutto, espera fazer exame outra vez do poder durante as eleições seguintes. Os diplomatas americanos e europeus vêem o takeover do vale como mais mais evidenciar que seu aliado Musharraf não está cometido inteiramente a lutar os extremists e que seu exército não pôde mesmo ser capaz de fazer assim, apesar dos billions no dae (dispositivo automático de entrada) que recebe de Washington. “O governo deixou simplesmente o sustento da situação que vai,” diz um oficial ocidental do elevado-ranking, “e povoe agora está fingindo isto é um problema recente.” Os EUA e outros países tentaram repetidamente extrair a atenção ao vale do golpe, mas foram tranquilizados que tudo estava sob o controle. “Agora está demasiado atrasado. ”
Musharraf respondeu somente, como é assim frequentemente o caso, quando a pressão exercida ocidental. No fim de outubro, um snuck ocidental do fotógrafo no estado de Sharia e fêz exame de retratos espectaculares: tabelas onde os aldeões pobres deram suas últimas possessões ao Jihad armado, militants hooded do donation que patrulham as ruas. Os agentes da inteligência advertiram que Uzbek, Tajik e outros sympathizers do al-Qaida apreciavam a proteção do Mullah Fazlullah. Os E.U. começaram aplicar uma pressão sobre Musharraf agir finalmente.
Desde então, o exército sofreu perdas dolorosas aos militants. Diversos soldados beheaded, os retratos publicados no Internet. As milícias são assim brutais que em muitos casos, o exército e as polícias cancelaram para fora voluntàriamente, abandonando suas armas. Fazlullah mantem sempre seu fotorreceptor na mente. Quando deixa soldados ir, dá-lhes cada compensação de 500 rupees. Devem compram-se algo comer no repouso da maneira, ele gracejam. O simbolismo é perfeito: Enquanto o exército de Musharraf se torna demoralized, Fazullah fornece para seus soldados.
Desde que o estado de emergência foi anunciado, os generais de Musharraf têm emitido o relatório em cima do relatório do vale do golpe. O departamento da imprensa das forças armadas emitiu mesmo um coronel à parte dianteira. Esta semana o exército anunciou que tinha emitido em 15.000 soldados, mais dúzias de helicópteros de combate e de abrigos do almofariz. Quarenta são relatados absolutamente assim distante embora ninguém possa confirmar essa figura. Mesmo os journalists locais baseados em Shangla e em Matta deixaram a área. Um dos últimos retratos feitos exame por um fotógrafo do fio mostra uma estação de polícias que seja rebatizada de “estação Taliban” pelos militants.
Os militants de Fazlullah estão prontos para o combate. No começo dessa semana, o spokesman de Fazullah, Siraj Uddin, dito SPIEGEL EM LINHA em uma entrevista do telefone, “o exército não tem nenhuma idéia onde disparar, eles é civis justos da matança.” Seus povos tinham-se ouvido somente do estado de emergência sobre o rádio. “O exército está funcionando após nós, helplessly,” disse no triunfo, “para o mundo, que este pode ser novo, mas para nós é um jogo nós temos jogado por muito tempo.” Não surprisingly, cometeu a uma luta à extremidade: “Nós defenderemos nossa missão até que a última respiração é extraída. ”
No fim da entrevista, Uddin quis falar com o repórter ocidental sem um intérprete. “Como é você?” perguntou em inglês quebrado, “meu inglês nao bom.” Não esperou uma resposta. “Nós somos muito bem, primeira classe, inshallah,” disse. Então pendurou acima.
Terrorism
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
En berättelse, som skrämmde egentligen mig…, och jag kan inte förstå varför Musharraf har l5At den komma så långt!!
PAKISTAN FLUGSMÄLLADAL
i sfären av mullahen Fazlullah
av Matthias Gebauer i flugsmälladalen, Pakistan,
när Pakistan favorit- turist- destination, flugsmälladalen härskas nu av en brutal Taliban grupp. Den ökända commanderen mullahen Fazlullah har installerat en Sharia emirate här, och presidenten Musharraf har stått by och tillåtet det för att hända.
Den enorma affischtavlan på passerakicken i bergen kan vara gul och urblekt, men den är stilla läsbart. ”Är välkomnandet som smäller till dalen,” skriftlig i enormt märker med en föreställa av en jeep som under omges av turister.
Alla de är smilling som tycker om beskåda från bergen, det spänner 2.000 mäter kick in i de klara blåttskiesna. Annonseringen harks tillbaka till en tid, då flugsmälladalen var ansedd den pakistanska Schweitz. Skulle Islamabads medelklasser klampar upp bergen i sommaren, och i vinter skulle de whiz besegrar det enda landet skidar sluttar. ”Var ett paradis på jord,” flugsmälla motto.
Det var, för flugsmälladalen kom att vara urtypen för strömkrisen i Pakistan, för presidenten Pervez Musharraf använde regionen som en ursäkt för hans undantagstillstånd. Den militära linjalen som fordras för att önska att komma, besegrar på de religiösa extremisterna vid imponera nöd- härskar hårt. Och honom repetitioner som detta fordrar på varje tillfälle. Men det har sedan den blivna frikänden som generalen angicks mest med innehav på för att driva.
Den farliga resan som smäller till avslöjer ett lott om hur svaga Musharraf och hans armé är i konflikten med extremistinsidan landet -- och det har de varit tillåtna att blomstra för long alldeles. Det finns soldater som precis posteras bak den annonserande affischtavlan. De är nervösa, ha på sig skottsäkra vests och hjälmar och har deras vapen på ordna till. ”Måste du vara tokig att önska att resa där,” något att säga commanderen av det sist testpunktet för townen av Mingora. ”Är detta var MullahFazlullahs emirate börjar.”, Någon som han inte gillar, dödas.
Det är en bikt: Armén har långt borttappadt att kontrollera över områdesnorden av här. Ett de-facto statligt inom ett statligt har varit etablerat. Och en brutal commander är i färdigt kontrollerar -- den ökända mullahen Maulana Fazlullah.
En Jihad mot Musharraf
med dess anarki och lawlessness, flugsmälladalen har kommit att symbolisera Pakistan i året 2007. Denna tid är det inte om de stam- områdena, liksom Waziristan längs det afghanskt gränsar, var radikala Islamists har lyckat underminerat driva av det statligt. Flugsmälladalen är rättvis några timmar kör från Islamabad. Och MullahFazlullahs jihad riktas på Musharrafs styre. Han och hans kämpar önskar att se en statliga strikt Islamist, det orienteras inte in mot USEN men till Sharia lag. Det är en fiende i hjärtan av landet -- en som Musharraf verkar mer och mer inkompetent av att handla med.
Endast är kvarlevorna av Musharrafs myndighet den synliga det okända testpunktet. Armén postar med deras lerakojor, och korrugerat stryka har deserterats. Polisstationarna är endera tomma, eller maskerade kämpar med Kalashnikovs varar slö på kliver. Chauffören önskar inte att stoppa någonstans. Han är endast villig att gå ombord på resan, når långa diskussioner och han har tagit försiktigheten av att klä i shalwar kameez som beklär, den traditionella skruden som liknar en nattskjorta. Något liknande alla här, är han rädd. Resan är perilous -- även journalister har varit bekant att halshuggas på Fazlullahs beställer, på misstanke att de var spioner.
Historien av övertagandet av flugsmälladalen började long för Musharraf som startades till lönelyften larmet några månader sedan. Det har varit mer än två år, sedan den åriga deltagaren Fazlullah för Koranen 28 byggde en madrassa i Iman Deri, en liten nätt town nära flugsmällafloden. Folket i Mingora vet att den unga manen, som har nu ett långt svart grå färgskägg, som når hans buk, och som släpar hans rätt lägger benen på ryggen på grund av en förgången polioinfektion.
Han gick att skola i Mingora i 90-tal, men tappade ut. Gilla många directionless ungdommar i Pakistan, avslutade han upp i ett islamiskt skolar eller madrassaen. Det är, när Fazlullah sammanfogade ”rörelsen för belastningen av islamiska lagar,” och gjorde inga ben om hans syften.
”Är han en enkel man,” något att säga hans tidigare lärare. ”Bara det är exakt hur han är kompetent att segra över folket här.”, Byinvånarenågot att säga att byggnationen på madrassaen gick fantastiskt snabbt. Hjälpta hundratals volontärer och pengar var inget problem. Maskerade beväpnade vakter började att patrullera den röda mud-tegelsten byggnaden och kontrollerade besökare. Varje vecka ankom mer och mer manar med vapen. Skapelsen av den Fazlullah milisen hade börjat.
Det finns mer heroisk berättelser i flugsmälladalen om den unga Fazlullahen, än en årig man 90 kunde förväntas att ha erfarit. Det finns inte några foto av honom, men stilla fruktansvärdna lokaler berättar sagor av hans brutalt som är omänskliga vända mot, eller långt galopperar han by på en svart häst. I Afghanistan viskar de, honom slogs mot ryssarna. Och därefter satt han med ledare av den Sharia rörelsen i fängelse. Faktumet, att detta är allt högt osannolikt, är immaterial. Fazlullah har lyckas i att göra vad varje Taliban ledare aspirerar till -- han har blivit en myth och en som spridningar fruktar.
Del 2: ”Har regeringen l5At saker gå”
Fazlullah, som namngav den själva mullahen, kopierade taktik av Koranen skolar i Afghanistan. Under timmen av bönen sänder gav han punctually hans islamiska tolkning av Koranen, således nå även kvinnorna bak kickväggarna och självt mullahen för smeknamn FM. Myndigheterna i dalen som sitts på deras, räcker och såg på, som den unga Fazlullahen använde his som predikar öppet för att hota de som inte klibbade till Sharia lag, och av början av 2007 hade han börjat till appellen flugsmälladalen ”en islamisk Emirate.”, ”Inget accepterade ansvar,” något att säga en lärare i Mingora. ”Önskat besvärar inget. ”
På natten, Fazlullahs utdelade informationsblad för manar och hotat alla CD shoppar och barberare med död, om de inte besegrade tätt. Flera bombarderar sprängt i basarer och flickskolar -- till vems likformig Fazullah tog undantag -- mottaget hat postar. I radiosände TV-sändning, honom beställde fostrar inte låt deras döttrar ut ur huset.
Den fungerade strategin av skräcken. I dag basar är gator döda. CDs säljs endast på svarten marknadsför. Skolar har ägt rum på ferie för veckor. MullahFazlullahs emirate har bliven verklighet.
Efter dess skapelse har Pakistan varit involverad ha som huvudämne itu kriger (1947-48 och 1965) mot dess gränsa till Indien. Båda kriger orsakades av tvister över gränsaregionen av Kashmir. De Princely påstår av Kashmir och Jammu (som Kashmir kallades på tiden), ursprungligen opted för att bli delen av Indien. Nådde stilla Pakistan kontrollerar av de västra och nordliga delarna av regionen. Både Indien och Pakistan betraktar den Kashmir delen av deras territorium. Konflikten som eskalerades sist i 1999, när ha som huvudämne militära sammandrabbningar som gäller flera hundra olycksoffer, ägde rum. Sammandrabbningarna ledde slutligen till den nyaste militära direktstöten i Pakistan, som kom med landets strömpresidenten, General Pervez Musharraf, för att driva. Folkomröstningen som var föreslagen vid Förenta nationen (UN) i 1948 bars aldrig ut.
Pakistan har erfarit militära föregående tider för en diktatur fyra i dess historia. Den första militära direktstöten uppstod i 1958, efter en långdragen inhemsk kris. General Ayub grep Khan driver och försökte att öka den svaga ekonomin med hjälp av fem - året planerar. Han avgick i 1969, efter deltagareprotester och ett allmänt slag. Hans efterträdare Aga Mohammed Jahja Khan lade på krigslagar först men mer sistnämnd tillåtet för politiskt parti och val. Han som är borttappad driver när Zulfikar Ali Bhutto valdes presidenten i December av 1970. Den populära oroen i 1977 följdes av en militär direktstöt under ul-Haq för General Zia. Han förböd politiskt parti och fackförbund och lade på krigslagar. Hans styre, som relied på militären, återstod förlägger in till 1988 och initierat det processaa av Islamization i Pakistan. Främja efter sammandrabbningar över den Kashmir regionen, General Pervez grep Musharraf driver i en militär direktstöt som avhyser premiärministern Nawaz Sharif i 1999. Grep Musharraf riktar kontrollerar av domarkåren och den avhyste Islamistsen från militären.
Vid förtjänst av dess konstitution 1956 blev Pakistan den första islamiska republiken i världen. Islam är den statliga religionen, även om konstitutionen garanterar också religionsfrihet. Ninety-six procent av pakistanier är Muslim. Presidenten krävs också att vara Muslim enligt lag. Efter den pakistanska skapelsen, har spänningar mellan olika grupper som angår rollen av islam inom det statligt, dominerat inhemsk politik, med Islamist tendenser upprepade gånger som är kommande till fören. Till exempel introducerade de diktatorMuhammad Zia-ulna-Haq Shariah eller Muslim religiös lag. I 1997 var Pakistan det första statligt som känner igen det extremistiska Taliban styret i Afghanistan. Service för Islamistsen i Pakistan har ökat under senare år. Presidenten Musharraf konfronteras med en nyligen kraftig Islamist opposition: Islamist partiallianser har gripit driver i den Baluchistan regionen, som gränsar på Afghanistan, och i det north-western gränsa regionen. Militära funktioner mot de Taliban och al-Qaidakämparna som är drivande ut ur neighboring Afghanistan och hjälper av regionala stam- fläderar, har uppstått upprepade gånger i dessa områden efter 2003. Tusentals radikala Islamists från Pakistan slåss för Talibanen i Afghanistan. Samtidigt har den Musharraf administrationen bliven av de viktigaste US-bundsförvanterna i ansträngningen mot skräck.
Pakistan befolkning klämmde fast upprepade gånger dess hopp av att uppnå frihet och demokrati på de civila regeringarna i landets historia. Under den första för år självständigheten efter från Britannien kämpade landet med ha som huvudämne ekonomiska problem och flyttningen av miljoner av Muslims från Indien till Pakistan. Det första genuint demokratiskt arrangerar gradvis varat från 1971 till 1977. Men premiärministern Zulfikar Ali Bhutto framkallade ett mer och mer auktoritärt ledarskap utformar. Beskyllningar av yrkesfeln och korruption jämnades mot honom. Massiva protester över val- bedrägeri ledde slutligen till den militära direktstöten under allmänna Zia-ul-Haq. Bhutto utfördes. I 1986 gick tillbaka hans dotter Benazir Bhutto från exil. Två år mer sistnämnd, segrade hon denul-Haq's för valet efter döden i en flygplankrasch, avkräva orsakar av vilka återstår oklara. Bhutto härskade från 1988 till 1990 och från 1993 till 1996. Men hon svek också hoppen som pakistanierna hade förlagt i henne. Hon laddades med korruption i Pakistan och mer sistnämnd med penningtvätt i Schweitz. Hennes two-time efterträdare Nawaz Sharif, huvudet av den Muslim ligan, minns inte positivt either. Han härskade mellan 1990 och 1993 och mellan 1997 och 1999. Pakistan bar dess första subterranean kärnvapen testar ut under his härskar. Sharif deposed av Musharrafs blodfattiga direktstöt i 1999. Han beslogs för korruption och flydde därpå också landet. Lika Bhutto, hoppas han för att ta driver igen under de nästa valen. Amerikan- och europédiplomats ser dal övertagande, som vidare att bevisa, att deras bundsförvant Musharraf inte begås helt till att slåss extremisterna och att hans armé kan inte ens, är kapabla av att göra så, mottar illviljan som miljarderna in bistår den, från Washington. ”L5At regeringen enkelt lägeuppehället som går,” bemannar något att säga som en västra kick-rang kommenderar, ”och nu låtsar detta är ett nytt problem.”, USA och andra länder har försökt upprepade gånger att dra uppmärksamhet till flugsmälladalen, men uppmuntrades att allt var kontrollerar under. ”Nu är det för sent. ”
Reagerade Musharraf endast, som är så ofta fallet, när utövade det västra pressar. På avsluta av Oktober tog en västra fotografsnuck in i den statliga Shariaen och imponerande föreställning föreställer: donation bordlägger, var fattiga byinvånare gav deras sist besittningar till den beväpnade Jihaden, hooded kämpar som patrullerar gatorna. Intelligensmedlen varnade att det uzbekiska, tadzjikiska och andra al-Qaidasympatisörar tyckte om skyddet av mullahen Fazlullah. US startat sätta pressar på Musharraf slutligen för att agera.
Sedan dess har armén lidit smärtsamma förluster till kämparna. Flera soldater har halshuggits, föreställer publicerat på internet. Milisarna är så brutala att i många fall, armén och polisen har görat klar ut frivilligt och att avstå deras vapen. Fazlullah alltid uppehällen hans PR i åtanke. När han låter soldater gå, ger han dem varje 500 rupees kompensation. De bör kan köp sig själv något att äta på det långt hem-, honom skojar. Symbolismen är görar perfekt: Som Musharrafs armé blir demoraliserad, ger Fazullah för dess soldater.
Sedan undantagstillståndet meddelades, Musharrafs har generals överfört rapporten på rapport från flugsmälladalen. Militär pressavdelningen har även överfört en överste till bekläda. Denna vecka meddelade armén att det hade överfört i 15.000 soldater, positiva dussintals stridhelikoptrar och mortelskydd. Forty anmälas dead så långt, även om inget kan bekräfta som figurerar. Även har lokaljournalister som baseras i Shangla och Matta, lämnat området. En av jumbon föreställer taget av shows för en bindafotograf en polisstation som har bytts namn på ”Taliban posterar” vid kämparna.
Fazlullahs kämpar är ordnar till för strid. Tidigare denna vecka, Fazullahs talesman, Siraj Uddin som DIREKTANSLUTET berättas SPIEGEL i en telefonintervju, ”har armén, ingen idé var att skjuta, dem är rättvisa dödande civilister.”, Hans folk hade endast hört av undantagstillståndet över radiosände. ”Är armén rinnande efter oss, helplessly,” sade han i triumf, ”för världen, som denna kan vara ny, men för oss är det en lek vi har lekt på länge.”, Inte förvånansvärt, begick han till ett slagsmål till avsluta: ”Ska vi försvarar vår beskickningkassalåda som den sist andedräkten dras. ”
På avsluta av intervjun, Uddin önskade att tala med den västra reporter utan en tolkare. ”Hur är du?”, han frågade i brutet engelska, ”min goda för engelska inte.”, Han inte väntan för ett svar. ”Är vi fina, klassificera först, inshallah,” sade han. Därefter hängde han upp.
Террорисм
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Рассказ реально вспугнул меня… и я не можем понять почему Musharraf имеет препятствовало ему прийти до тех пор!!
ДОЛИНА SWAT ПАКИСТАНА
в Realm Mullah Fazlullah
Matthias Gebauer в долине Swat, Пакистаном
как только назначение Пакистана любимейшее туристское, долина Swat теперь управляется зверской группой Taliban. Гнусный командир Mullah Fazlullah устанавливал эмират Sharia здесь, и президент Musharraf готовил и позволял его случиться.
Огромный billboard на пропуске высоком в горах может быть желтым цветом и после того как он увядан но он все еще четк. «Гостеприимсво для того чтобы Swat долина,» написано в огромных письмах с изображением виллиса окруженного туристами underneath.
Они все smilling, наслаждаясь взглядом от гор, тем рядом 2.000 метров высоких в ясные голубые небеса. Реклама harks back to время когда долина Swat была учтена Швейцарией Пакистана. Средние классы Islamabad tramp вверх по горам в лете и в зиму они whiz опустили бы наклоны лыжи страны единственные. «Раем на земле,» был девиз Swat.
То было прежде чем долина Swat пришла epitomize в настоящее время кризис в Пакистане, перед президентом Pervez Musharraf использовало зону как отговорка для его положения аварийной ситуации. Воинский правитель востребовал хотеть прийти вниз с крепко дальше вероисповедных экстремистов imposing правилом аварийной ситуации. И он повторяет эту заявку на каждой возможности. Но оно имеет в виду того что после того как оно о ясно что генералитет был concerned с держать дальше, котор нужно привести в действие.
Опасное путешествие, котор нужно Swat показывает много о как слабое Musharraf и его армия находятся в конфликте с экстремистами внутри страны -- и то они были позволены thrive для далеко слишком длиной. Будут воины помещенные как раз за рекламируя billboard. Они будут тельняшки слабонервных, износа противопульные и шлемы и имеют их оружия на готовом. «Вы должны быть сумашедши хотеть переместить там,» говорит командиру последнего checkpoint перед городком Mingora. «Это где эмират Mullah Fazlullah н